DE POOLS - vertaling in Engels

• polish
• pools

Voorbeelden van het gebruik van De pools in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is met name het geval in kleinere lidstaten, waar de markten geen minimale efficiënte omvang kunnen bereiken als zij zich tot de binnenlandse pools van kapitaal moeten beperken.
This is particularly the case in smaller Member States where markets cannot reach minimum efficient size if restricted to domestic pools of capital.

Het is duidelijk dat het Poolse Mastiphal tot de eerste Pools black metal bands behoort.
It is clear that the Polish Mastiphal belongs to the first load of Polish black metal bands.

het neemt veel ruimte niet, maar het omvat de pools van Bobo, het springen bedden en slides.
it does include bobo pools, jumping beds and slides.

is de videoproductie'Eindhoven' van de Pools/Zweedse kunstenaar Mateusz Herczka.
is the videoproduction'Eindhoven' by the Polish/Swedish artist Mateusz Herczka.

Wie er niet voor gekozen had om de financiering te externaliseren naar een verzekeringsmaatschappij, betaalde daarvoor tot voor 2012 bijdragen aan één van de vijf pools.
Until 2012, those that had not elected to outsource financing to an insurance company paid contributions into one of five pools.

Tijdens een geheime stemming koos het Comité van Afgevaardigden Gdansk als de stad waar de Pools klokkenspelvereniging het BWF wereldcongres in 2006 gaat organiseren.
By secret ballot, the Committee of Delegates chose Gdansk as the city where the Polish Guild is going to organize the WCF World Congress 2006.

Volgens de diensten van de Commissie beperken de pools die net groot genoeg zijn om de risico's in kwestie te kunnen verzekeren, nooit de concurrentie.
The Commission concludes that the minimum size of pool that is required to cover the risks in question is never restrictive of competition.

De pools vormen geen aparte entiteiten en zijn niet rechtstreeks toegankelijk voor de Aandeelhouders.
The pool(s) do not constitute separate entities and are not directly accessible to the shareholders.

De vloot, de pools met bemanning, de onderzoekers
The fleet, the pools with crew, the researchers

De pools zijn nog steeds lang
The pools are still long

vrijheid van dienstverlening kunnen volledig van toepassing zijn op de activiteiten van de pools.
freedom to provide services can fully apply to the activities carried out by the pools.

En de volgende tab hierna is de Pools tab waar je een aantal van de beste collecties op de website kunt vinden.
And then the next tab after that is the Pools tab where you can find a few of the best collections on the website.

Hij besteedt al zijn vrije tijd aan over de Pools en de ontdekkingsreizigers die hen bezoeken.
He spends all of his free time reading about the Poles and the explorers who visit them.

Mixbox Komplet, voor wie de dichter Pools, is ingenomen met de, dat kunnen ze de inhoud met taal programma kijken,
for whom the closer Polish, welcomed the, that they can watch the program content with language,

vervolgens kan neerslaan op de bodem van de pools voor gemak van verwijdering.
then can precipitate to the bottom of the pools for ease of removal.

kunt u zelfstandig en eenvoudig de pools laten groeien en de juiste capaciteit toepassen op de betreffende workload.
easily grow the pools and apply the right capacity to the workload in question.

Wat betreft de pools die deze drempels overschrijden,
As to pools that exceed these thresholds,

De pools kunnen de bekendmaking van de Commissie inzake de bepaling van de relevante markt voor het gemeenschappelijke mededingingsrecht9, evenals beschikkingen/besluiten van de Commissie ter zake en„comfort letters” in de verzekeringssector als leidraad gebruiken om de relevante markt te bepalen waarop zij actief zijn.
The Commission's Notice on the definition of the relevant market for the purposes of Community competition law9, together with relevant Commission decisions and comfort letters in the insurance sector can be used as guidance in order for pools to determine the relevant market on which they operate.

van Bristol in 1970, wat voor wat opwinding zorgde binnen de Poolse gemeenschap in Engeland, vanwege de Pools nationalistische thema's in een tijd dat Polen(toen onderdeel van het Warschaupact) weer gedomineerd werd door Rusland, net als toen de opera voor het eerst werd opgevoerd.
which caused some excitement in the Polish expatriate community in England because of the opera's theme of Polish nationalism, at a time when Cold War tensions were high(Poland was then part of the Warsaw Pact), as it had been when the opera first appeared.

c het gemeenschappelijk verzekeren van bepaalde standaardrisico's( de pools); d het onderzoeken
the joint coverage of certain types of risk(pools);(d) verification