de prijs vande koers vande kosten vande kostprijs vanhet tarief van
Voorbeelden van het gebruik van
De prijsstelling van
in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
de herinschrijving van gebruikte voertuigen in een andere lidstaat, de prijsstelling van geneesmiddelen en wijzigingen van de typegoedkeuring van motorvoertuigen.
the re-registration of used vehicles in another Member State, the pricing of medicinal products and modifications to the type approval of motor vehicles.
De vergrijzing van de bevolking zal naar alle waarschijnlijkheid tevens veranderingen teweegbrengen in de structuur van de financiële markten en de prijsstelling van financiële activa.
Population ageing is also likely to induce changes in the structure of financial markets and thepricing of financial assets.
Er blijven klachten van consumenten binnenkomen over het gebrek aan transparantie betreffende de prijsstelling van diensten, contractvoorwaarden en facturering.
There are continuing consumer complaints about the lack of transparency concerning the pricing of services, the terms and conditions for contracts and invoicing.
Scalpers en degenen die gebruik maken van high frequency trading algoritmen zijn de entiteiten die het best gediend met de prijsstelling van 5-cijferige makelaars.
Scalpers and those who use high frequency trading algorithms are the entities which are best served with pricing from 5-digit brokers.
op haar officiële website, dat de 20 maart tot veranderingen in de prijsstelling van een aantal oude klanten beginnen.
that the 20 of March to begin changes in the pricing of a number of old customers.
Het gebruik en de prijsstelling van benzine(of benzine)
The usage and pricing of gasoline(or petrol)
de Raad betreffende de transparantie van maatregelen ter regeling vande prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik
of the Council relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use
5-decimale brokers, en de prijsstelling van valuta wordt gedaan in dit formaat 1, 23456.
5-decimal brokers, and pricing of currencies is done in this format 1.23456.
De rapporteur schijnt blijkbaar te vergeten dat er een richtlijn 89/105 bestaat betreffende de prijsstelling van geneesmiddelen en de opneming daarvan in de nationale stelsels van gezond heidszorg.
The rapporteur seems to forget that there is a Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products and their inclusion in the scope of national health insurance schemes.
verleden hebben besteld en gebruikt bij hun eigen besluitvorming inzake de prijsstelling van hun producten, en/of marketingcampagnes kunnen de Commissie bruikbare informalie verstrekken voor de afbakening van de relevante markt.
that are used by companies Ín their own decision-making as to pricing of their products and/or marketing actions may provide useful information for the Commission's delineation of the relevant market.
Het kenmerk van de makelaars het aanbieden van dit model is dat zij de prijsstelling van activa te krijgen van diverse liquidity providers
The hallmark of brokers offering this model is that they get the pricing of assets from several liquidity providers and pass on same
Communitylend zal hebben zeer goede gegevens over de wijze waarop standaard tarieven verschillen afhankelijk van het doel van de lening waarmee zij in het middellange termijn de prijsstelling van het kredietrisico te verbeteren in de aangeboden rente.
Communitylend will have very good data on how default rates differ depending on the loan purpose allowing them in mid-term to improve the pricing ofthe credit risk into the offered interest rate.
Het gebruik en de prijsstelling van benzine(of benzine)
The usage and pricing of gasoline(or petrol)
de Raad betreffende de transparantie van maatregelen ter regeling vande prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik
of the Council relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use
Het bepalen vande prijsstelling van een dienst kan ook lastig zijn.
Determining the pricing of a service is also rather tricky.
De tweede reden lijkt van toepassing op apparatuur voor de prijsstelling van wegen.
This latter reason seems relevant for the case of road pricing equipment.
Transparantie van maatregelen ter regeling vande prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik.
Transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use.
Zij concluderen dat noch de advertenties, noch de prijsstelling van doorslaggevende betekenis waren op de Zweedse emigratie.
They conclude that neither advertisements nor pricing had any decisive influence on Swedish emigration.
daardoor negatieve gevolgen heeft voor de prijsstelling van spraaktelefoniediensten met roaming op retailniveau.
has negative consequences for the pricing of voice roaming services at retail level.
We hebben ook sommige grote wijzigingen aangebracht in de prijsstelling van onze betalingscondities.
We have also made some big changes to the pricing of our payment terms.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文