DE PRIJSVERLAGING - vertaling in Engels

• price reductions
• price cut
• the discount
• reducing the price

Voorbeelden van het gebruik van De prijsverlaging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je zou nog kunnen besparen geld door te profiteren van de vele prijsverlaging codes dat er sprake zou worden ontdekt.
You can additionally save money by making the most of many discount codes that can be discovered there.

een verklaring indienen aangaande de prijsverlaging als gevolg van het gebrek van het Goed.
to make a statement about the price reduction because of defects in the Goods.

ziet u onmiddellijk de prijsverlaging die op de transactie wordt toegepast.
you will immediately view the markdown applied to the transaction.

De prijsverlaging heeft in de Europese productie tot een mate van concurrentie geleid die in veel gevallen niet alleen ten koste is gegaan van de kwaliteit
Price reductions have forced European producers to compete in ways which have often been detrimental to both quality and social conditions,

intensivering van de landbouw nog altijd de regel is en dat de prijsverlaging binnen het interventiesysteem tot intensivering van de productie aanzet?
that intensive farming is still the rule, that price reductions within the intervention system trigger more intensive production?

2 Haal 1 Gratis zijn, Koop 3 krijgt 3 gratis evenals veel van de prijsverlaging code om meer geld te besparen.
Buy 3 Get 3 Free as well as lots of price cut code to conserve more money.

Soms kan men zelfs vaststellen dat bepaalde bedrijfsverplaatsingen werkgelegenheid in arme landen scheppen en dat ingevolge de prijsverlaging van de producten die in de rijke landen worden verkocht, de groei wordt bevorderd.
One can even say that sometimes certain relocations give work to poor countries and by reducing the price of products consumed in rich countries they promote growth there.

De andere aanbiedingen als je bestelling Gynectrol van geautoriseerde website is gratis verzending naar de Verenigde Staten als Europa op alle bestellingen samen met de prijsverlaging codes voor u om de last in bepaalde tijd te besparen.
The other deals if you get Gynectrol from main internet site is cost-free delivery to United States as well as Europe on all orders in addition to price cut codes for you to save the price in specific time.

zal de prijsverlaging nauwelijks effect hebben op de consumentenprijzen van eindproducten, maar komt die vooral
approximately 75%, price cuts would hardly be reflected in the consumer prices of manufactured products,

Lopen de standpunten over de prijsverlaging uiteen: sommige delegaties vinden 39% een minimum
Diverging opinions were expressed on the price cut, with some delegations considering 39% as a minimum

Volgens de Afdeling zal vooral de melkproducent de gevolgen ondervinden van de prijsverlaging en is het in de eerste plaats de zuivelhandel, met name in de interne markt,
The Section therefore takes the view that the impact of the price cuts will be felt mainly by milk producers

Wij hebben de Commissie duidelijk gemaakt dat wij tegen de prijsverlaging van 5% voor boter zijn, die veel verder gaat dan de verlaging die was voorgesteld bij de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
We have made it clear to the Commission that we are opposed to the 5% reduction in the price of butter which goes much further than what was proposed in the CAP reform.

Daarom ben ik ervan overtuigd dat de voorgestelde prijsverlaging van 33 procent en de quotaverlaging van 2, 8 miljoen ton het minimaal noodzakelijke zijn om te komen tot een doeltreffende hervorming,
I am therefore convinced that the proposed 33% price cut and the 2.8 million quota cut are a necessary minimum to achieve an effective reform,

Volgens het Comité zal vooral de melkproducent de gevolgen ondervinden van de prijsverlaging en is het in de eerste plaats de zuivelhandel, met name in de interne markt,
The Committee therefore takes the view that the impact of the price cuts will be felt mainly by milk producers

De Afdeling staat kritisch tegenover het argument dat de Commissie gebruikt om te rechtvaardigen dat het verlies aan inkomen slechts ten dele wordt gecompenseerd, nl. dat de prijsverlaging in de praktijk duidelijker kleiner zal uitvallen dan de officiële 30.
The Section is not convinced by the Commission's argument that the only partial compensation for loss of income is justified by the fact that the price cut will actually be much less than the 30% headline figure.

Het Comité staat kritisch tegenover het argument dat de Commissie gebruikt om te rechtvaardigen dat het verlies aan inkomen slechts ten dele wordt gecompenseerd, nl. dat de prijsverlaging in de praktijk duidelijker kleiner zal uitvallen dan de officiële 30.
The Committee is not convinced by the Commission's argument that the only partial compensation for loss of income is justified by the fact that the price cut will actually be much less than the 30% headline figure.

ook al heeft de stijging van de dollar koers het effect van de prijsverlaging in Europa teniet ge daan.
has proved durable even though the rising dollar has cancelled out the effect of the price cut in Europe.

intensivering van de landbouw nog altijd de regel is en dat de prijsverlaging binnen het interventiesysteem tot intensivering van de productie aanzet?
that intensive farming is still the rule, that price reductions within the intervention system trigger more intensive production?

afstand doen van het Verkoopcontract of het indienen van de verklaring aangaande de prijsverlaging op het ogenblik van het verloop zonder resultaat van de termijn voor de vervanging van het Goed
the deadline to withdraw from the sales agreement or a statement about reducing the price begins when the deadline to replace the Goods

Mevrouw de commissaris, de prijsverlaging moet naar onze mening kleiner zijn
Commissioner, we believe that the reduction in prices should be smaller