DE PRIORITAIRE PROJECTEN - vertaling in Engels

• priority projects

Voorbeelden van het gebruik van De prioritaire projecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alleen geldelijke steun verlenen als de strategische nationale plannen aansluiten bij de prioritaire Europese projecten;
Making aid dependent on national strategic plans dovetailing with European priority projects;

met name het toezicht op de prioritaire projecten.
particularly that of monitoring the priority projects.

in het bijzonder op het punt van de prioritaire projecten.
particularly on the subject of priority projects.

hoort nog niet bij de prioritaire projecten.
not yet among the priority projects.

De Europese Raad is ingenomen met de vorderingen bij de uitvoering van de prioritaire projecten die in Essen zijn vastgesteld
The European Council welcomes the progress made with implementation of the priority projects adopted at Essen,

De essentiële keuzes voor de prioritaire projecten zijn in medebeslissing door het Europees Parlement
The essential choices for the priority projects involved joint decision

De vereiste middelen voor de prioritaire projecten die voor de periode 19941999 zijn geselecteerd, bedragen 67 mil jard ecu.
Some ECU 67 billion will be needed between 1994 and 1999 for the priority projects selected.

De meeste prioritaire projecten zijn grootschalig opgezet
Most of the priority project are large in scope

De meeste prioritaire projecten zijn nog in uitvoering
Most of the Priority Projects are still ongoing

Het is geen toeval dat zeventig procent van de prioritaire projecten voor de ontwikkeling van de trans-Europese vervoersnetwerken bestemd is voor het vervoer per spoor
It is no coincidence that 70% of the priority projects for the development of the European transport network are meant for railways

ESFRI Stappenplan Het ESFRI Stappenplan identificeert de prioritaire projecten van onderzoeksinfrastructuren van pan-Europees belang die op lange termijn aan de behoeften van wetenschappelijke gemeenschappen voldoen.
ESFRI Roadmap The ESFRI Roadmap identifies the priority projects of Research Infrastructures of pan-European interest corresponding to the long term needs of scientific communities.

De kosten voor de voltooiing van de prioritaire projecten die in het voorstel worden vermeld, worden geraamd op circa 220 miljard euro tot 2020.
The cost of the completion of the priority projects included in the proposal is estimated at approximately EUR 220 billion by the year 2020.

Artikel 11 bepaalt dat de Commissie een meerjarenprogramma opstelt dat de prioritaire projecten omvat en het bedrag van de financiële bijstand voor de periode 2007-2013 vastlegt.
Article 11 provides for the Commission to create a multi-annual programme for priority projects and to define the amounts of financial aid for the period 2007-2013.

Tot mij genoegen wordt in het verslag erop aangedrongen dat we ons met onze steun en financiering concentreren op de prioritaire projecten waarmee een trans-Europees belang is gediend.
I am pleased to note that the rapporteur's report stresses the need to focus support and funding on priority projects within the project of European interest.

In de richt snoeren voor trans-Europese energienetwerken is daar al rekening mee gehouden, een aantal van de prioritaire projecten omvat namelijk offshore koppelingen.
This has already been recognised in the TEN-Energy Guidelines, in which several of the priority projects include offshore connections.

wordt alleen al voor de prioritaire projecten geraamd op circa 28 miljard €.
the trans-European energy network(TEN-E) is estimated at about €28 billion for the priority projects alone.

Tot dusver is er echter maar weinig geïnvesteerd in de prioritaire projecten die binnen beide kaders zijn geselecteerd.
However, so far there has been limited investment in the priority projects identified in the two frameworks.

Tot dusver is er echter slechts in beperkte mate geïnvesteerd in de prioritaire projecten die in deze beide kaders zijn vastgesteld.
However, so far there has been limited investment in the priority projects identified in the two frameworks.

Op de Europese Raad van Cannes is de Commissie gevraagd de financiële schattingen voor de prioritaire projecten te herzien met het oog op het verlagen van de kosten.
The Commission was asked at the Cannes European Council to re-examine the financial estimates for the priority projects with a view to reducing costs.

Ik zou die echter volledig willen besteden aan een van de prioritaire projecten van het trans-Europese energienetwerk.
I would like to mention one of the key projects of the trans-European energy network.