DE PRIORITAIRE SECTOREN - vertaling in Engels

• priority sectors
• priority areas

Voorbeelden van het gebruik van De prioritaire sectoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb, mijnheer Rübig, de prioritaire sectoren genoemd.
Mr Rübig, I have indicated which sectors take priority.

Voor de periode 2000-2006 blijven de prioritaire sectoren voor milieu: drinkwatervoorziening,
For 2000-06 the main priorities for this sector remain the supply of drinking water,

In de periode 1993-1999 zijn de prioritaire sectoren voor milieu steeds geweest:
During the period 1993-99, the priorities in the environment sector remained the supply of drinking water,

In het boekjaar 2001 was de bijstand uit het Cohesiefonds geconcentreerd in de prioritaire sectoren afvalwater en afvalwaterzuivering,
In 2001 the Cohesion Fund concentrated its financial support on the following priority sectors: waste water

Er zijn regionale fora opgezet die betrekking hebben op de prioritaire sectoren die door de ministers voor regionale samenwerking zijn vastgesteld:
Regional fora have been set up covering the priority sectors agreed by Ministers for regional cooperation:

Het project zal een directe ondersteuning vormen voor de ontwikkeling van het klimaatveranderingsbeleid in de prioritaire sectoren, en voorts bijdragen tot versterkte participatie van de bevolking
The project will directly support the development of climate change policies for priority sectors; and will enhance public participation

Het doel van hun bezoek was concrete econo mische ontwikkelingsprogramma's te bestuderen in de prioritaire sectoren zoals bouw, infrastructuur,
They came to study concrete eco nomic development programmes in such priority sec tors as infrastructure, the building industry, medical and pharmaceutical equipment,

De ontwikkeling van het menselijk potentieel is reeds een van de prioritaire sectoren van TACIS, en de EU bevestigt dat zij bereid is
The human resource development is already one of the Tacis priority sectors and the EU confirms its willingness to continue supporting education

De programma's vermelden de belangrijkste doelstellingen, de richtsnoeren en de prioritaire sectoren van de steun van de Gemeenschap op de in punt II van bijlage II bedoelde gebieden,
The programmes shall define the main objectives of, the guidelines for and the priority sectors of Community support in the areas referred to in Section II of Annex II,

risicokapitaaloperaties voor kleine en middelgrote ondernemingen, alsmede van haar speciale leningenprogramma van 12 tot 15 miljard euro in de komende drie jaar voor de prioritaire sectoren.
the EIB should go ahead with its plans to make another billion euro available for venture capital operations for SMEs and"> its dedicated lending programme of 12 to 15 billion euro over the next 3 years for the priority areas.

zullen de richtsnoeren waarin de prioritaire sectoren voor demonstratieprojecten in het kader van Life-Milieu zijn omschreven, worden herzien om ze ondubbelzinnig te koppelen aan de prioriteiten van dat programma
the guidelines that define the priority areas for Life-Environment demonstration projects will be revised to clearly link them with the priorities set in the Program

In het jaarverslag is voor ieder land ook de prioritaire sector voor 1994 aangegeven, m.a.w. de sector waarin de middelen in de loop van dat jaar werden uitgegeven, en worden voorbeelden aangehaald van succesrijke verwezenlijkingen.
The Annual report also indicated for each country the priority sector for 1994, i.e. where the money was spent during the year and gives example of some successful achievements.

In prioritaire sectoren zal de inspectie haar activiteiten uitbreiden.
The inspectorate will increase its activities in priority sectors.

In de meer landen programmering over 1994 worden de volgende prioritaire sectoren gesteund.
Multi country programming in 1994 supported the follow ing key sectors.

De Commissie stelt vijf prioritaire sectoren voor: milieu, energievoorziening,
There are five priority sectors environment, energy supply,

De financiële steun uit het Cohesiefonds voor de programmaperiode 2000-2006 is vooral geconcentreerd op de volgende drie prioritaire sectoren.
The priority sectors for assistance to be financed through the Cohesion Fund for the 2000-06 programming period are.

Dames en heren, ik wil nu ingaan op een van de tien prioritaire sectoren die wij hebben aangegeven.
Ladies and gentlemen, I would now like to expand on one of the ten priority areas we identified.

Het enige belangrijke novum was het voorstel om het milieu op te nemen in de lijst van prioritaire sectoren.
The only significant novelty in the Commission proposal was the inclusion of the environment among sectoral priorities.

Na het debat in de parlementaire commissies is tussen bepaalde fracties van het Parlement verder overeengekomen om in te zetten op de zogenoemde prioritaire sectoren.
Following the debates in the parliamentary committees, certain groups of Parliament have also agreed to focus on so-called priority sectors.

Gelet op hun resolutie van 17 mei 1988 waarin de opleiding op cultureel gebied als een van de vier prioritaire sectoren wordt aangemerkt.
Having regard to thcir resolution of Zl May 1988 which singlcd out training in the ara fict{ asone of four priority sactors.