DE PROGRAMMAGIDS - vertaling in Engels

• the program guide
• programme guide

Voorbeelden van het gebruik van De programmagids in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als de gebruiker kan de service de personificatie, de programmagids zal selecteren in de tv-shows meer 300 TV-zenders, opgenomen in de elektronische programmagids boxspringbed.
If the user allows the service its personification, the program guide will select the tv shows from more 300 tv channels, included in the electronic programme guide Sat. TV.

Dit kanaal is gewijd aan de cinema in al zijn vormen en in de programmagids zijn ook aanwezig films in het Russisch.
This channel is dedicated to cinema in all its forms and in the program guide are also present films in Russian.

Selecteer het gewenste programma in de programmagids en selecteer vervolgens[Timer REC].
Select the desired programme in the programme guide, then select[Timer REC].

Internetprogrammagids selecteren Voordat u de programmagids gebruikt, controleert u de volgende instellingen: 2.
Select Internet programme guide Before you use the programme guide, check the following settings: 2.

mobiliteit tussen programma- en partnerlanden staan in de programmagids.
Partner countries are published in the Programme guide.

de deadlines kan u terugvinden in de programmagids.
deadlines can be found in the programme guide.

Procedure De ECTS-fiches zijn beschikbaar vanaf 1 juli op het studentenportaal via de programmagids.
Procedure The ECTS sheets shall be available from 1 July onwards on the student portal via the Programme Guide.

de"Secret"- dit is een andere versie van psevdomisticheskogo kanaal met waarzeggers en"paranormaal begaafden", maar de programmagids, op het eerste gezicht,
that the"Secret"- this is another version of psevdomisticheskogo channel with fortune tellers and"psychics", but the program guide, at first glance,

De Fringe programmagidsen zijn er weer.
The Fringe programme guides are here again.

Programmagids bekijken De programmagids bevat informatie over.
View programme guide The programme guide displays information.

Ga voor meer informatie naar de programmagids.
For more information, access the Program Guide.

Voor meer informatie kijkt u in de programmagids.
For complete information please consult the programme guide.

Druk op GUIDE om de Programmagids te openen.
Press GUIDE to bring up the Programme Guide.

Dit wordt vermeld in de programmagids bij de verbredingsmodule.
This is mentioned in the programme catalogue in the broadening module.

De vorige versies van de Programmagids 2016 omvatten.
The previous versions of the 2015 Programme Guide are available below.

In deze gevallen wordt dit uitdrukkelijk vermeld in de programmagids.
In these cases, this is explicitely mentioned in the programme catalogue.

De lijst van deelnemende landen vind je in de Programmagids.
You can check the list of eligible countries in the Programme Guide.

In de programmagids van Erasmus+ staat gedetailleerde informatie hierover.
List of public consultations to improve the Erasmus+ programme.

IR-afstandsbediening: druk op de GUIDE-knop om de programmagids weer te geven.
IR Remote Control: Press the GUIDE button to display the programme guide.

Afhankelijk van de ontvangstomstandigheden kan het niet mogelijk zijn om de programmagids op te halen.
Depending on the reception condition, it may not be possible to obtain the program guide.