THE PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• het programma
• de opleiding

Voorbeelden van het gebruik van The programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, a true victory for the programme.
Ja, een ware zege voor het programma.

Content and structure of the programme.
Inhoud en opbouw van de opleiding.

This is it. This is the programme for revolution.
Dit is het. Dit is het programma voor revolutie.

I had a different expectation of the programme.
Ik had een andere verwachting van de opleiding.

Hello, Sonia, welcome to the programme.
Hallo, Sonia, welkom bij het programma.

An essay about the subject of the programme.
Een essay over het onderwerp van de opleiding.

This is the programme for revolution. This is it.
Dit is het. Dit is het programma voor revolutie.

Visit the website of the programme.
Bezoek de website van de opleiding.

This isn't on the programme.
Dat staat niet op het programma.

On a European level the programme ranks 28.
Op Europees niveau staat de opleiding op 28.

The programme considers three different macroeconomic scenarios.
Er worden in het programma drie verschillende macro-economische scenario's behandeld.

Training activities associated with the research covered by the programme.
Opleidingsactiviteiten in verband met het door het programma bestreken onderzoek;

The programme budget is defined for the period 2000-2006.
De begroting van het programma is vastgesteld voor de periode 2000-2006.

The programme committee will assist in the preparation of the annual work programme..
Het comité voor het programma zal meewerken aan de voorbereiding van het jaarlijkse werkprogramma.

The programme established a framework of five operational priorities and technical assistance.
Voor het programma is een kader opgesteld van vijf operationele prioriteiten plus technische hulp.

The programme is structured around four specific fields.
Dit programma is gestructureerd rond vier specifieke terreinen.

The programme[2] as it is now,
Het program, zoals het nu is,

Press the Programme Button until the selected programme lights up.
Selecteer een programma Druk op de programmaknop totdat het geselecteerde programma oplicht.

The programme pays special attention to sensitive
In het programma wordt bijzondere aandacht besteed aan kwetsbare

The programme is recorded live with the public.
De uitzending wordt live opgenomen met publiek.