THE PROGRAMME in Thai translation

• โปรแกรม
• โครงการ
• หลักสูตร

Examples of using The programme in English and their translations into Thai

Overseas applicants are not eligible for this funding but are welcome to apply if able to self-fund the programme.
สมัครในต่างประเทศไม่ได้รับการสนับสนุนเงินทุนนี้แต่จะยินดีที่จะใช้ถ้าสามารถตนเองกองทุนโปรแกรม

The programme also helps them gain a deeper understanding of the English language, as there are native language translations provided for new English words.
นอกจากนี้หลักสูตรยังช่วยทำให้นักเรียนเข้าใจภาษาอังกฤษมากยิ่งขึ้นเนื่องจากมีคำแปลภาษาไทยประกอบคำศัพท์ภาษาอังกฤษใหม่ๆ อีกด้วย

Through the programme, RERA, the regulatory arm of Dubai Land Department(DLD), is targeting façades that lack necessary levels of fire-resistance.
ผ่านโครงการนี้RERAซึ่งเป็นหน่วยงานด้านกฎระเบียบของDubaiLandDepartmentDLD กำลังมุ่งเป้าไปที่หน้าผาที่ไม่มีระดับความต้านทานไฟที่จำเป็น

These partners bring their specific complementary expertise in flood risk management to the programme.
คู่ค้าเหล่านี้นำความเชี่ยวชาญที่สมบูรณ์ของพวกเขาที่เฉพาะเจาะจงในการบริหารความเสี่ยงน้ำท่วมไปยังโปรแกรม

With the programme up and running successfully in Côte d'Ivoire, the next phase of the project has already begun in Ghana where wells are now being constructed.
ด้วยโครงการที่ดำเนินการอย่างประสบความสำเร็จในประเทศโกตดิวัวร์โครงการในระยะต่อไปได้เริ่มขึ้นแล้วในประเทศกานาโดยกำลังมีการขุดบ่อน้ำให้แก่ชาวบ้านชาวบ้านกว่า

In the sophomore year of the programme, the focus is on the basic management theories, concepts and tools.
ในชั้นปีที่2ของหลักสูตรนี้จะเน้นให้ความสำคัญกับการศึกษาทฤษฎีการบริหารจัดการขั้นพื้นฐานแนวคิดและเครื่องมือ

We look forward to extend the programme to both other topics and locations, in conjunction with Doulos.
เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ขยายโครงการไปยังหัวข้ออื่นและที่ตั้งร่วมกับDoulos

In addition, you will demonstrate your understanding of the topics covered throughout the programme by writing an individual bachelor thesis.
นอกจากนี้นักเรียนจะได้แสดงให้เห็นถึงความเข้าใจของหัวข้อที่ครอบคลุมตลอดหลักสูตรโดยการเขียนวิทยานิพนธ์ปริญญาตรีของแต่ละบุคคล

On the Programme of Study section of the application please select MVLS PhD from the drop down menu.
วีดีโอในโครงการของส่วนการศึกษาของโปรแกรมโปรดเลือกMVLSปริญญาเอก" จากเมนูแบบเลื่อนลง

The code of conduct contains some rules about the behaviour we expect on the programme, including safety rules, the law, and respecting and including other people.
จรรยาบรรณมีกฎบางอย่างเกี่ยวกับพฤติกรรมที่เราคาดหวังในโครงการรวมทั้งกฎความปลอดภัยกฎหมายและการเคารพรวมถึงคนอื่นด้วย

Celebrating the diverse cultural expression in both regions, the programme offers support, information, advice and networking opportunities for professional development.
เพื่อฉลองการแสดงออกทางวัฒนธรรมที่หลากหลายในทั้งสองภูมิภาคโครงการนี้ให้การสนับสนุนให้ข้อมูลและคำแนะนำและโอกาสการสร้างเครือข่ายเพื่อการพัฒนาวิชาชีพ

In previous years, young people have travelled to locations such as Scotland, Cumbria, Kent and Wales for Phase 1 of the programme.
ในปีที่ผ่านมาเยาวชนได้เดินทางไปยังสถานที่ต่างเช่นสกอตแลนด์คัมเบรียเคนท์และเวลส์สำหรับPhase1ของโครงการ

If we believe that you are abusing or misusing the benefits, awards or privileges of the programme.
ถ้าเราเชื่อว่าท่านรบกวนการทางานหรือใช้งานสิทธิประโยชน์รางวัลหรือสิทธิพิเศษของโครงการโดยผิดวัตถุประสงค์;

Young people will find out what team they are in on the first day of the programme.
คนหนุ่มสาวจะหาว่าพวกเขาอยู่ในทีมในวันแรกของโครงการ

All staff are trained to identify, recognise and mitigate any risks that arise during the programme.
พนักงานทุกคนได้รับการฝึกอบรมเพื่อระบุรับและลดความเสี่ยงที่เกิดขึ้นในระหว่างโครงการ

We explain this to young people at the start of the programme and we expect them to follow it.
นอกจากนี้เรายังมีจรรยาบรรณเราอธิบายเรื่องนี้ต่อเยาวชนในช่วงเริ่มต้นของโครงการและเราคาดหวังให้พวกเขาปฏิบัติตาม

Participants are responsible for following our simple code of conduct during the programme.
ผู้เข้าอบรมมีส่วนรับผิดชอบในการปฏิบัติตามจรรยาบรรณที่เรียบง่ายของเราในระหว่างโครงการ

We are committed to ensuring the safety of participants, staff, volunteers and partners during the programme.
เรามุ่งมั่นที่จะสร้างความมั่นใจในความปลอดภัยของผู้เข้าร่วมพนักงานอาสาสมัครและคู่ค้าในระหว่างโครงการ

Just stop using the Programme Services, and un-install and delete all copies of any Software.
เพียงแค่หยุดใช้บริการของโปรแกรมและถอนการติดตั้งจากนั้นลบสำเนาซอฟต์แวร์ทั้งหมด

More 70% the programme is content of own production the following subjects: design, repair, construction, as well as cooking, lifestyle,"Star stories.
ขึ้น70% เนื้อหาของโปรแกรมคือการผลิตของตัวเองของหัวข้อต่อไปนี้: ออกแบบ, การซ่อมแซม, การก่อสร้าง, และการปรุงอาหาร, วิถีการดำเนินชีวิต, “เรื่องราวดาว