MANAGEMENT OF THE PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• beheer van het programma
• programmabeheer
• management van het programma

Voorbeelden van het gebruik van Management of the programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Monitoring of the implementation and management of the programme set out in Article 12 should be carried out in cooperation with this group.
Het toezicht op de uitvoering en het beheer van het programma, zoals bedoeld in artikel 12, dient in samenwerking met deze werkgroep plaats te vinden.

The Commission shall adopt any necessary measures for the budget management of the programme in accordance with the procedure referred to in Article 142.
De Commissie stelt alle maatregelen vast die nodig zijn voor het budgettaire beheer van het programma, volgens de in artikel 14, lid 2, bedoelde procedure.

We have endeavoured to improve the management of the programme and to make it easier to participate.
We hebben geprobeerd het beheer van dit programma te verbeteren en de toegang ertoe te vereenvoudigen.

To evaluate the effectiveness of the management of the programme and of the resources utilised;
De doeltreffendheid van het programmamanagement en van de ge bruikte middelen evalueren;

other bodies playing a role in urban development will have various responsibilities in the conception and management of the programme.
andere instanties die zijn betrokken bij stedelijke ontwikkeling, zullen op uiteenlopende wijze bijdragen aan de concipiëring en het beheer van het programma.

However, there are some amendments which, in our view, would not be conducive to the overall goals and management of the programme.
Er zijn echter enkele amendementen die naar onze mening niet zouden bijdragen aan de algemene doelen en het beheer van het programma.

Efforts relating to the organisation and management of the programme undertaken since the start of LIFE III should be continued;
De sinds de start van LIFE III geleverde inspanningen met betrekking tot de organisatie en het beheer van het programma zouden moeten worden voortgezet;

set of indicators in order to measure the effective and efficient management of the programme.
er sprake is van een effectief en efficiënt programmabeheer.

The establishment of a single Programme Committee would also contribute to a more cost-effective and lean management of the programme, not only via savings in implementation costs
De oprichting van één enkel programmacomité zou eveneens bijdragen tot kosteneffectiever en slanker management van het programma, niet alleen door besparing op de kosten van uitvoering, maar ook door meer doelmatigheid als

This will inevitably lead to an increase in the workload associated with the implementation and management of the programme, inter alia because a larger number of small projects will be funded.
Dat leidt onvermijdelijk tot vergroting van de werklast in verband met de uitvoering en het beheer van het programma, onder andere vanwege de noodzaak een groter aantal kleine projecten te financieren.

Day-to-day management of the programme will be the responsibility of the local
Het dagelijks beheer van het programma komt voor verantwoordelijkheid van de lokale

This flexibility aims to facilitate management of the programme and to avoid recourse to changes in the programmes for essentially bureaucratic reasons, as was the
Deze flexibiliteit is bedoeld om het beheer van het programma te vergemakkelijken en om te voorkomen dat de programma's om hoofdzakelijk bureaucratische redenen moeten worden gewijzigd,

These guidelines set out the structure and management of the programme, its scientific and technical content
Deze richtsnoeren omvatten de structuur en het beheer van het programma, de wetenschappelijke en technische inhoud

A department whose task is to ensure lawful management of the programme, through effective coordination between the departments that manage theprogramme
Een afdeling belast met het waarborgen van de rechtmatigheid van hetbeheer van de programma's, door middel van een doelmatige coördinatievan beheersafdelingen van de programma's

Agreements between participants in the programme, defining conditions with regard to ownership, management of the programme and exchange of aircraft between owners participating in the programme, and.
Overeenkomsten tussen deelnemers aan het programma, waarin de voorwaarden met betrekking tot de eigendom, het beheer van het programma en de uitwisseling van luchtvaartuigen tussen aan het programma deelnemende eigenaars zijn vastgesteld, en.

propose recommendations in order to improve the management of the programme and optimise its results.
aanbevelingen te doen voor het verbeteren van het programmabeheer en het optimaliseren van de resultaten.

while efforts will be made to streamline management of the programme and administrative procedures.
er zullen inspanningen worden gedaan om het beheer van de programma's en bestuurlijke procedures te stroomlijnen.

as well as administration and management of the programme would amount to around€ 7.5 Mio each year.
alsook de administratie en het beheer van het programma bedraagt ongeveer 7, 5 miljoen euro per jaar.

Secondly, we should welcome the fact that through the conciliation procedure Parliament was able to convince the Council that the European Commission should be responsible for central management of the programme as it has been so far.
Ten tweede is het een heuglijk feit dat het Parlement er tijdens de bemiddelingsprocedure in geslaagd is om de Raad ervan te overtuigen dat de Europese Commissie verantwoordelijk moet zijn voor het centraal beheer van het programma, zoals tot nu toe het geval was.

November 2000: Commission decision authorising Commissioner Fischler to sign the Multi-annual Financing Agreements laying down the detailed provisions for delegating management of the programme to the SAPARD agencies in the CEECs.
November 2000: De Commissie besluit commissaris Fischler te machtigen tot ondertekening van de meerjarenovereenkomsten voor de financiering die de gedetailleerde bepalingen bevatten voor het delegeren van het programmabeheer aan de SAPARD-organen in de LMOE's.