MANAGEMENT OF THE PROGRAMME in Swedish translation

• förvaltningen av programmet
• programförvaltningen
• ledningen av programmet
• styrningen av programmet
• förvaltning av programmet
• hanteringen av programmet
• om programadministration
• administrationen av programmet

Examples of using Management of the programme in English and their translations into Swedish

I understand that she has concerns about some of the deficiencies in management of the programme.
Jag förstår att hon är orolig för en del av bristerna i hanteringen av programmet.

to introduce a series of flexibility measures in the management of the programme.
införa en rad flexibilitetsåtgärder i förvaltningen av programmet.

see Annex Management of the programme chapter.
se kapitlet om programadministration i bilagan.

This review will examine the scope for additional gains in efficiency in the management of the programme, including the possibility for further reductions in administrative costs.
Man kommer då också att undersöka möjligheterna att göra ytterligare effektivitetsvinster inom programförvaltningen, inbegripet ytterligare minskningar av förvaltningskostnaderna.

see Annex Management of the programme chapter.
se kapitlet om programadministration i bilagan.

Mr Hamro-Drotz recognized that this was an important aspect but one which the Commission had already taken into account in its recommendations for improving the management of the programme.
Filip Hamro-Drotz medgav att detta är en viktig aspekt som emellertid redan har beaktats i kommissionens rekommendationer om hur förvaltningen av programmet skall kunna förbättras.

the fact that some measures are allocated to two different procedures make the management of the programme complex.
vissa åtgärder ingår i två olika förfaranden komplicerar administrationen av programmet.

In order to measure the effective and efficient management of the programme, indicators should be established for each action.
Indikatorer bör fastställas för varje enskild åtgärd för att på så sätt kunna mäta att förvaltningen av programmet är verkningsfull och effektiv.

It focused on the management of the Programme, the dissemination of its results,
Utvärderingen fokuserade på förvaltning av programmet, spridning av forskningsresultaten,

The Commission will tackle the issue of brain drain prior to and during the implementation and management of the programme.
Kommissionen kommer att ta itu med frågan om begåvningsflykt före och under genomförandet och förvaltningen av programmet.

Agreements between participants in the programme, defining conditions with regard to ownership, management of the programme and exchange of aircraft between owners participating in the programme, and.
Deltagarna har ingått avtal i vilka villkoren fastställs avseende ägande, förvaltning av programmet och utbyte av luftfartyg mellan ägare som deltar i programmet..

the attribution of the grants and the management of the programme were in general transparent,
fördelningen av medel och förvaltningen av programmet i allmänhet har varit överblickbar,

Supplementary costs of an administrative nature related to the management of the Programme by the Commission stemming from Lithuania's participation.
De extra kostnader för kommissionens förvaltning av programmet som Litauens deltagande medför.

The task to be carried out comprise all tasks necessary to the financial and contractual management of the programme, namely.
Det arbete som ska utföras omfattar alla uppgifter som är nödvändiga för de finansiella och kontraktsmässiga förvaltningen av programmet, nämligen.

Signature of Multi-annual Financing Agreements conferring full responsibility for the sound financial management of the Programme to the governments concerned.
Undertecknandet av de fleråriga finansieringsavtal genom vilka det fulla ansvaret för en sund finansiell förvaltning av programmet överförs till de berörda regeringarna.

implementation in particular regarding the management of the programme.
genomförande i synnerhet när det gäller förvaltningen av programmet.

From this sum, an amount of EURO 1.491 will cover supplementary administrative costs related to the management of the Programme by the Commission stemming from the Republic of Slovenia's participation.
Av detta belopp är 1 491 euro avsedda att täcka de extra kostnader för kommissionens förvaltning av programmet som Sloveniens deltagande medför.

From this sum, an amount of EURO 25,130 will cover supplementary administrative costs related to the management of the Programme by the Commission stemming from Lithuania's participation.
Av dessa är 25 130 euro avsedda att täcka de extra kostnader för kommissionens förvaltning av programmet som Litauens deltagande medför.

The Commission shall adopt any necessary measures for the budget management of the programme in accordance with the procedure referred to in Article 142.
Kommissionen skall vidta de åtgärder som behövs för förvaltningen av programmets budget i enlighet med förfarandet i artikel 14.2.

The efficiency of the application process and the management of the programme have been considerably improved in comparison to its predecessor, the Culture 2000 programme.
Ansökningsförfarandets och programförvaltningens effektivitet har avsevärt förbättrats jämfört med det föregående programmet, Kultur 2000.