Examples of using
Evaluation of the programme
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Theevaluation of the programme shows that it has recorded good results during the first three years of implementation
Utvärderingen av programmet visar att det har uppvisat goda resultat under de tre första åren av verkställandet
To facilitate theevaluation of the Programme, a proper framework for monitoring the results achieved by the Programme should be put in place from the very beginning.
För att underlätta utvärderingen av programmet bör ett system för övervakning av de resultat som uppnås med programmet inrättas från första början.
Amendment no. 27(Inclusion of consultation of stakeholders in theevaluation of the programme): see Article 151.
Ändring nr 27(Införande av samråd med berörda parter i utvärderingen av programmet): se artikel 15.1.
recommendations resulting from the mid-term evaluation of the programme.
rekommendationerna från den preliminära utvärderingen av programmet.
method of action for the coordination and evaluation of the programme.
en metod för att samordna och utvärdera åtgärdsprogrammet.
The Commission shall take all the measures necessary to ensure the monitoring and continuous evaluation of the programme taking account of the general
Kommissionen skall vidta de åtgärder som krävs för att säkerställa övervakning och fortlöpande utvärdering av programmet med beaktande av de allmänna
An evaluation of the programme shows that, after receiving the training,
En utvärdering av programmet har visat
Theevaluation of the programme concludes that there is a need to continue this funding,
Utvärderingen av programmet visar att man bör fortsätta med denna finansiering,
the specific features of each action and partly reflect theevaluation of the programme by the operational units in charge of it.
för varje programområde och återspeglar till en del vad som framkommit i de ansvariga operativa enheternas utvärderingar av programmet.
Preliminary technical and financial evaluation of the programme": preliminary evaluation of the running programme to be submitted to the Commission before 1 June,
Preliminär teknisk och finansiell utvärdering av ett program: preliminär utvärdering av ett pågående program som skall lämnas in till kommissionen före den 1 juni,
The Commission shall ensure a midterm and final evaluation of the Programme, focusing on pertinent evaluation questions
Kommissionen ska sörja för att det görs en utvärdering av programmet efter halva löptiden och en slutlig utvärdering,
The Commission will review, in connection with the mid-term evaluation of the programme, the appropriate structural arrangements in relation to the co-ordination
Kommissionen kommer, i samband med att programmet utvärderas efter halva tiden, att se över de lämpliga
The end-term evaluation of the programme, which was required under its legal basis,
Vid den slutliga utvärderingen av programmet, som krävdes enligt programmets rättsliga grund,
Furthermore, the budget allocated to theevaluation of the programme has been increased from 3 to 5%(for its final evaluation)
Dessutom har budgeten för programutvärdering höjts från 3 till 5%(för den slutliga utvärderingen) och eventuellt outnyttjat budgetutrymme
which requires an interim evaluation of the programme to be carried out.
i vilket det fastställs att en preliminär utvärderingsrapport om programmets genomförande skall utarbetas.
the Parliament supported the Commission in its proposal to set aside a small part of the Tacis budget for financing tasks related to the implementation and evaluation of the Programme.
gav parlamentet sitt stöd till kommissionen för dess förslag om att avsätta en liten del av Tacis budget till finansiering av arbete i samband med genomförandet och utvärderingen av programmet.
information necessary to permit monitoring and evaluation of the programme, in particular in relation to meeting specific objectives and priorities.
uppgifter som behövs för att övervaka och utvärdera programmet, särskilt när det gäller hur de särskilda målen och prioriteringarna uppnås.
Evaluation of the programmes for 200006 partfinanced by the ESF.
Utvärdering av program som medfinansieras av ESF under perioden 20002006.
Evaluation of the programmes and Community Initiatives for 1994-99.
Utvärdering av gemenskapsprogram och gemenskapsinitiativ för perioden 1994-1999.
Monitoring and evaluation of the programmes for variable remuneration 2011.
Uppföljning och utv'rdering av program för rörlig ersättning 2011.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文