In view of the above, amendments have been proposed so that theobjectives of the programme can be achieved.
Med hänsyn till ovanstående framläggs ändringsförslag, för att programmets mål skall kunna uppnås.
Theobjectives of the programme are to implement the results of research in Swedish industry
Programmets målsättning är att implementera resultaten av forskningen i svensk industri
That theobjectives of the Programme should be taken into account in future financial perspective reviews of Community financial instruments;
Att hänsyn bör tas till målen i programmeti framtida översyner av budgetplanen för gemenskapens finansieringsorgan.
Objectives of the programme are to preserve
Olika mål inom programmet är att bevara
Theobjectives of the programme as set out in Article 3 shall be pursued by means of the following actions.
Målen för programmet enligt artikel 3 skall eftersträvas med hjälp av följande åtgärder.
advice to achieve theobjectives of the programme with the use of high-level scientists and experts.
rådgivning för förverkligandet av programmets mål genom utnyttjande av vetenskapsmän och experter på hög nivå.
The Commission can accept this amendment because it fits with theobjectives of the programme which is limited to installing mechanisms of analysis
Kommissionen kan godta denna ändring eftersom den är förenlig med målen för programmet som är att införa mekanismer för analys
The evaluation examines the progress made so far in the programming period and the extent to which theobjectives of the programme have been achieved(effectiveness) at a reasonable cost efficiency.
Man granskar de framsteg som gjorts hittills under programperioden och i vilken utsträckning målen för programmet har uppnåtts(programmets effektivitet) till rimliga kostnader programmets ändamålsenlighet.
Theobjectives of the programme are to encourage
Målsättningen med programmet är att stimulera
It lays down theobjectives of the Programme, the budget for the period 2021- 2027,
Här fastställs målen för programmet, budgeten för perioden 2021- 2027, formerna för unionsfinansiering
The general and specific objectives of the Programme set out in Article 2 will be carried out in particular, but not exclusively, by supporting the following activities.
De allmänna och särskilda mål för programmet som anges i artikel 2 kommer i synnerhet, men inte uteslutande, att eftersträvas genom stöd till följande verksamheter.
It lays down theobjectives of the Programme, the budget for the period 1 January 2021- 31 December 2027, the forms of Union funding and the rules for providing such funding.
I förordningen fastställs målen för programmet, budgeten för perioden 1 januari 2021- 31 december 2027, formerna för unionsfinansiering och reglerna för tillhandahållande av sådan finansiering.
It lays down theobjectives of the Programme, the budget for the period 2021-2027,
Här fastställs målen för programmet, budgeten för perioden 2021- 2027,
Theobjectives of the programme are to enable students to master the essentials in important international wealth management areas such as law,
Målen för programmet är att ge studenterna möjlighet att behärska det väsentliga i viktiga internationella förmögenhetsförvaltning områden som juridik,
Parliament extended theobjectives of the programme to cover persons of all ages,
Parlamentet utvidgar målen för programmet till att omfatta personer i alla åldrar
In the framework of the management of the Customs Union, theobjectives of the programme shall be to ensure that Members States' customs administrations.
Målen för programmet skall vara att inom ramen för förvaltningen av tullunionen se till att medlemsstaternas tullförvaltningar.
relevant in relation to theobjectives of the programme.
relevanta i förhållande till målet för programmet.
Iv encouraging education and vocational training in the field of public health relevant to theobjectives of the programme;
Iv Främjande av utbildning och yrkesutbildning inom området folkhälsa med relevans för programmets syften.
counselling activities related to theobjectives of the programme.
rådgivningsverksamheter med anknytning till målen för programmet.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文