OBJECTIVES OF THE UNION in Swedish translation

• unionens mål
• unionens målsättningar
• mål för EU

Examples of using Objectives of the union in English and their translations into Swedish

reform labour markets in the EU in line with the objectives of the Union.
förnya arbetsmarknaderna i EU i linje med unionens mål.

in particular with a view to assessing their contribution to the objectives of the Union in terms of cohesion,
i synnerhet när det skall göras en bedömning av deras bidrag till unionens mål i fråga om sammanhållning,

This proposal is consistent with the objectives of the Union, especially those concerning the establishment of an internal market
Detta förslag är förenligt med unionens målsättningar, bland andra de som rör upprättandet av en inre marknad

This proposal is fully consistent with the objectives of the Union, especially those concerning the establishment of an internal market,
Detta förslag är helt förenligt med unionens målsättningar, bland andra de som rör upprättandet av en inre marknad,

private stimulus measures serve the objectives of the Union regarding environmental protection,
privata ekonomiska stimulansåtgärder också beaktar unionens mål i fråga om miljöskydd,

Moreover, small and medium enterprises everywhere in Europe play an important role in the programmes since one of the objectives of the Union is to promote the widest
Dessutom har de små och medelstora företagen i hela Europa stor betydelse för programmen eftersom ett av EU: s mål är att främja ett så brett

taking into account the policy objectives of the Union, has identified a set of focal directions for the work in 2000 and beyond.
programkommitté och med hänsyn till unionens politiska målsättningar har programmet fastställt ett antal centrala inriktningar för arbetet under år 2000 och framåt.

One of the most important objectives of the Union that has now been enlarged to 25 Members is to significantly increase its competitiveness,
Ett av de viktigaste målen för unionen som nu utvidgats till 25 medlemmar är att öka konkurrenskraften betydligt och därmed hålla jämna

of the European Union" which combines in under one hundred articles"> the provisions relating to the institutional framework and operation of the Union and the objectives of the Union policies.
för Europeiska unionen", som i mindre än"> hundra artiklar samlar bestämmelserna om unionens institutionella ram och funktion samt målen för unionens politik.

human life. These objectives of the Union are at least as important as our commercial objectives..
det mänskliga livet är mål för unionen som är lika prioriterade som de kommersiella.

Article 3.3 of which proposes, as one of the objectives of the Union, a social market economy based on a balance between market rules
där artikel 3.3 som ett av unionens mål sätter upp en social marknadsekonomi som bygger på avvägning mellan marknadsreglerna

such as compatibility with the objectives of the Union, respect for the single institutional framework
de skall vara förenliga med unionens målsättningar, respektera unionens institutionella ramar

has noted that promoting the competitiveness of the regions, as required by the policy objectives of the Union defined at the Lisbon European Council
man som målsättning ofta anger främjandet av regionernas konkurrenskraft i enlighet med de politiska mål för EU som Europeiska rådet fastställde vid sitt möte i Lissabon,

which was set up by the Single European Act- the TEU provides, among the objectives of the Union, for"the implementation of a common foreign the achievement of that policy.">
av Europeiska politiska samarbetet, vilket infördes genom Europeiska enhetsakten, anger FEU bland unionens målsättningar att"genomföra en gemensam utrikes-

which would compel us all to clarify the objectives of the Union.
vilket borde få oss att klargöra unionens målsättningar.

a highly competitive social market economy have been explicitly mentioned in the constitutional Treaty as objectives of the Union, but it would point out however that the corresponding articles in Part III(69,
ändå som positivt att den fulla sysselsättningen och en i hög grad konkurrenskraftig social marknadsekonomi uttryckligen nämns som ett av unionens mål, samtidigt som vi vill påpeka att detta är något som även

must be aimed at furthering the objectives of the Union, must respect the principles of the Treaties
syfta till att främja förverkligandet av unionens mål, respektera fördragens principer,

reference in Article 308(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union to objectives of the Union refers to the objectives as set out in Article 2(2)
hänvisningen i artikel 308.1 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt till unionens mål avser de mål som anges i artikel 2.2

The general‘Objectives of the Union' do admittedly gloss over matters by talking in terms of‘a highly competitive social market economy,
Under unionens allmänna mål skyler man visserligen över saken genom att tala om”en social marknadsekonomi med hög konkurrenskraft där full sysselsättning

The objectives of the Union, as laid down in the Treaty,
Unionens syfte, i enlighet med fördraget,