STATE OF THE UNION in Swedish translation

• tillståndet i unionen
• om tillståndet i unionen
• state of the union
• tillståndet i nationen
• situationen i unionen
• läget i unionen
• unionens stat
• nationens tillstånd

Examples of using State of the union in English and their translations into Swedish

It's the State of the Union.
Det handlar om nationens tillstånd.

Indeed, the state of the Union also has its areas of darkness.
Situationen i Europeiska unionen uppvisar förvisso också skuggzoner.

Ida, is the state of the union.
Ida, är unionens tillstånd.

State of the Union 2016: Commission paves the way for more
Tillståndet i unionen 2016: Kommissionen bereder vägen för utökad

State of the Union 2016: Commission proposes modern EU copyright rules for European culture to flourish and circulate.
Tillståndet i unionen 2016: Kommissionen föreslår modernare regler om upphovsrätt för att kulturen i EU ska blomstra och spridas.

State of the Union Address 2016: Towards a better
Tal om tillståndet i unionen 2016: Mot ett bättre EU- ett EU som skyddar,

State of the Union 2016: EU budget review further focuses budget on priorities,
Tillståndet i unionen 2016: Översynen av EU-budgeten fokuseras på prioriteringar, att säkerställa mer flexibilitet

The State of the Union speech kick-starts the dialogue with the Parliament and Council to prepare
Talet om tillståndet i unionen är det första steget i den dialog som förs med Europaparlamentet

Tapper was still truth-squadding two days later, on State of the Union, CNN's Sunday morning political show.
Tapper var fortfarande sannings squadding två dagar senare, på State of the Union, CNN: s söndag morgon politisk show.

State of the Union- Meeting of heads of state and government of 24/25 October,
Tillståndet i unionen- Stats- och regeringschefer nas möte den 24-25 oktober,

He proposes the drawing up of a single annual report on the economic and social state of the Union, and one set of annual guidelines for sustainable growth, employment and social cohesion.
Varje år en integrerad rapport om den ekonomiska och sociala situationen i unionen och en uppsättning riktlinjer för en hållbar tillväxt, sysselsättning och social sammanhållning.

In tonight's State of the Union segment live from the War Room in the Pentagon. we will be joined by General Curtis Monroe.
I kvällens State of the Union deltar general Curtis Monroe från Pentagon.

Just two days after President José Manuel Barroso's State of the Union address, the debate on the future of Europe is coming to Namur.
Bara två dagar efter EU-kommissionens ordförande José Manuel Barrosos tal om tillståndet i unionen är det dags för Namur att delta i debatten om Europas framtid.

Political analysis of the state of the Union, the public perception of the Union
Politisk analys av läget i unionen, allmänhetens uppfattning om unionen

The next item is the debate on the state of the Union including the main policy priorities of the Commission's annual programme for 1998.
Nästa punkt på föredragningslistan är debatten om situationen i unionen, inkluderande de stora politiska prioriteringarna i kommissionens årsprogram för 1998.

State of the Union 2017: A framework for the free flow of non-personal data in the EU.
Tillståndet i unionen 2017- En ram för det fria flödet av uppgifter som inte är personuppgifter inom EU.

In tonight's State of the Union segment we will be joined by General Curtis Monroe live from the War Room in the Pentagon.
I kvällens State of the Union deltar general Curtis Monroe från Pentagon.

President Barroso has called such an increase since his 2011 State of the Union see SPEECH/11/607.
Ordförande José Manuel Barroso har efterfrågat en sådan kapitalhöjning redan i sitt tal om tillståndet i unionen 2011 se SPEECH/11/607.

I thought we should get together and… discuss the state of the union and life in general.
Jag tyckte vi borde diskutera läget i unionen och livet i allmänhet.

all the bigwigs are doing the State of the Union.
alla höjdare gör State of the Union.