UPRAVLJANJU PROGRAMA in English translation

• management of the programme
• managing the programme
• governing the programme

Examples of using Upravljanju programa in Slovenian and their translations into English

Glavne slabosti v upravljanju programa so izhajale iz tega, da lokalni podporni urad ni deloval po bolj dekoncentriranih postopkih, tako
The main weaknesses in the management of the programme resulted from the local support office not operating under more devolved procedures in the same way as EU delegations

racionalizacijo in sinergije pri upravljanju programa, za dodatno utrditev povečanja učinkovitosti programa za obdobje 2014- 2020 pa so potrebne nadaljnje izboljšave.
rationalisation and synergies in the management of the Programme while further improvements are necessary to further consolidate the efficiency gains of the 2014-2020 Programme..

racionalizacijo in sinergije pri upravljanju programa, za dodatno utrditev povečanja učinkovitosti programa za obdobje 2014- 2020 pa so potrebne nadaljnje izboljšave.
rationalisation and synergies in the management of the Programme while further improvements are necessary to further consolidate the efficiency gains of the 2014-2020 Programme..

racionalizacijo in sinergije pri upravljanju programa, za doseganje njegovih ciljev, izboljšanje kakovosti napotitev v okviru mobilnosti
rationalisation and synergies in the management of the Programme while further improvements are necessary in order to meet the objectives of the Programme,

v poročilih niso bila omenjena. odgovori na vprašanja pri vrednotenju se prav tako ne sklicujejo na vlogo[organov odločanja] pri upravljanju programa.
Responses to the question also do not refer at all to the role of the[decision-making committees] in programme management.'.

Upravljanje programa izvajata samo Komisija in izvajalska agencija.
Programme management is carried out only by the Commission and Executive Agency.

Odbora upravljanje programa.
The Programme Management Board.

Boljše upravljanje programa.
Enhancing programme management.

Približno 8% za upravljanje programa.
Approximately 8% for programme management.

Po vsakem sestanku poroča Odboru za upravljanje programa.
It shall report after each meeting to the Programme Management Board.

poročanje o projektih in upravljanje programa 30.
reporting on projects and programme management 30.

Da je bilo upravljanje programa ustrezno.
The Commission considers that programme management was appropriate.

Ustanovi Odbor upravljanje programa.
A Programme Management Board.

OPERATIVNI CILJ št. 2 1Raziskave in razvoj, doslednost in upravljanje programa.
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1R& D consistency and programme management.

Upravljanje programa.
Governance of the programme.

Upravljanje programa mora biti popolnoma odprto in pregledno.
The administration of the programme must be completely open and transparent.

Učinkovito upravljanje: upravljanje programov se je posledično izboljšalo.
Sound management: the management of the programmes was consequently improved.

Upravljanje programov.
Governance of the programmes.

Kratkoročno upravljanje programov.
Short-term management of the programmes.

Inštitut upravljanje programov.
The Program Management Institute.