DE REKRUUT - vertaling in Engels

• recruit

Voorbeelden van het gebruik van De rekruut in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Details-tab: Kan meer schade absorberen en veroorzaken dan de rekruut, maar heeft hogere productiekosten.
Detail tab: Can absorb and do more damage than the recruit, but has slightly higher production costs.

andere hart-en vaatziekten die de gezondheid en het leven van de rekruut bedreigen.
other heart diseases that threaten the health and lives of the recruit.

1 punt voor de rekruut, 5 punten voor de korporaal.
One point for a recruit, five points for a corporal.

Om zijn eerste draak te doden ten overstaan van het ganse dorp. De beste rekruut wint de eer.
In front of the entire village. will win the honor of killing his first dragon The recruit who does best.

je geen reden hebt om me te steunen. De rekruut werd niet verbrand door het rapport te maken.
back me up.- Well, it happened, and the recruit didn't get dirty writing the report.

De rekruten van Nieuw-Chicago verdrongen zich druk met elkaar pratend bij de ramen.
The New Chicago recruits crowded at the windows, chattering.

De bijgelovige rekruten geloven het graag.
It's a common belief among our more superstitious recruits.

Zend de rekruten mee op die routinevlucht.
Send the replacements on the milk run.

Kies één van de rekruten uit die je plaats inneemt bij de grondaanval.
Pick out one of the replacements to take your place on the ground strike.

We zijn niet de enige rekruten die getest worden vandaag.
We're not the only recruits testing today.

De rekruten werden door middel van loting per gemeente aangeduid.
Members were recruited through the city appointment process.

De rekruten waren bijna altijd afkomstig van de Balkan.
Many recruits were from neighbouring countries.

Roep de nieuwe rekruten bijeen en geef ze ervan langs. Kapitein Schulz!
Take those new recruits and put them through their paces! Captain Schultz!

Roep de nieuwe rekruten bijeen en geef ze ervan langs!
New recruits and put them through their pee-c!

Meestal duurt het maanden eer de rekruten er zo vermoeid uitzien.
Usually it takes recruits months to look this exhausted.

Inclusief de nieuwe rekruten.
Including new recruits.

De nieuwe rekruten hebben gezinnen gedood.
These new recruits, they killed families.

We halen de rekruten zo snel mogelijk aan boord en vertrekken.
As quickly as possible and be on our way. We will ferry any recruits on board.

We halen de rekruten zo snel mogelijk aan boord en vertrekken.
We'Il ferry any recruits on board as quickly as possible and be on our way.

De rekruten verzamelen de bewijzen.
Recruits will collect any evidence.