DE RIEM - vertaling in Engels

• belt
• strap
• leash
• the oar
• belts

Voorbeelden van het gebruik van De riem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De riem of de gesp?
Strap or buckle?

Lily, de riem gaat af.- Dit is een vergissing.
Lily, I'm gonna take off this leash.

Maak de riem vast, Sibel.
Fasten your seat belt, Sibel.

Grijp de riem.
Grab the oar!

Misschien de riem van het slachtoffer.
Maybe one of the victim's belts.

De riem van de tas.
The bag strap.

Lily, de riem gaat af.
Lily, I'm gonna take off this leash.

Dat is de riem van Orion.
It's orion's belt.

De riem aanhalen?
Our belts?

Let op: De middenlijn van de riem moet evenwijdig zijn aan het blok.
Note: The centerline of the oar must be perpendicular to the level block.

De riem van de tas. Echt?
Really?- The bag strap.

Ik moet de riem ietsje losdoen.
I have to loosen my utility belt.

De riem aanhalen?- Ja!
Our belts?- Yes!

dan rukken de riem.
then jerk leash.

Je hoeft haar maar te slaan met de riem.
All you got to do is whack her with the oar.

Waarmee?- De riem van de tas.
With what?- The bag strap.

De riem in de bus was kapot.
The seat belt on the van was busted.

Ja. De riem aanhalen?
Yes!- Our belts?

Riem kleur: Regelmatige kleur van de riem is zwart.
Leash color: regular color of leash is black.

Soms krijg je een klap met de riem.
Sometimes, she smacks you on the head with the oar.