DE RIJERVARING - vertaling in Engels

• driving experience
• riding experience

Voorbeelden van het gebruik van De rijervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ontdek de nieuwste rijervaring met de gloednieuwe Q700® F,
Discover the latest driving experience with the brand-new Q700® F,

een doordacht ontwerp zorgen samen voor de beste rijervaring.
a refined design come together for a best-in-class riding experience.

Voor de ultieme rijervaring kan dit nu ook worden gecombineerd met Volvo Dynamic Steering.
For the ultimate driving experience, it can now also be combined with Volvo Dynamic Steering.

De gehuurde cabriolet brengt u overal in Mallorca- tezamen met de onvergelijkbare rijervaring.
The rented cabriolet will take you anywhere in Mallorca- with the incomparable driving experience.

innovatieve technologie, gevormd rond de menselijke rijervaring.
innovative technology shaped around the human driving experience.

Dit gereedschap is ontworpen voor uw comfort en het zal u de beste rijervaring opleveren.
This tool is designed for your comfort and it will try to bring you the best driving experience.

een negatieve invloed hebben op de rijervaring in het algemeen.
have a negative effect on the overall driving experience.

We raden u aan om uw navigatieapparaat regelmatig aan te sluiten om ervoor te zorgen dat u de beste rijervaring heeft.
We recommend connecting your navigation device regularly to ensure you will have the best driving experience.

Wat ik hier heb gedaan, in de beste veranderen. is de saaiste rijervaring ter wereld.
One of the most dreary driving experiences in the world into one of the best. I mean, what I have done here is I have turned.

Deze kostbare platformen verhogen de rijervaring en het comfort, maar trekken ook autodieven aan.
While these expensive gadgets improve the driving experience and comfort, they also attract car thieves.

Hierdoor zal de rijervaring ingrijpend veranderen, maar er moet nog een lange weg worden afgelegd voordat gebruikers het volledig zullen accepteren.
This will change the driving experience dramatically, but there is still a long way to go until users fully accept it.

Om de rijervaring in de stad te verbeteren, kan Opel verder bouwen op een jarenlange ervaring met car-to-x-communicatie
In order to improve inner-city driving Opel can call on years of experience in car-to-X communications

De QarmaQ combineert de rijervaring van een coupé met het terreinrijden van een CUV en biedt deze generatie
QarmaQ soulfully blends the driving experience of a Coupe with the ability to manage multi-terrain driving of a CUV,

kunt u genieten van de rijervaring aangezien de wegen in goede conditie zijn.
you can enjoy the driving experience since the roads are in good condition.

Om de rijervaring en de wegligging te verbeteren, wordt het koppel echter afhankelijk van de beschikbare tractie of de rijsituatie naadloos van de voor- naar de achteras verplaatst.
However, in order to enhance the ride experience and handling, torque is seamlessly shifted from the front to the rear axle depending on traction or driving situations.

De fiets beschikt ook over het midden gemonteerde bedieningselementen, zodat de rijervaring vrij ontspannen is.
The bike also features mid-mounted controls so the riding experience is pretty relaxed.

Het is onze filosofie om niets aan de motorfiets toe te voegen tenzij het de rijervaring verbetert.
Our philosophy, add nothing to the machine unless it enhances the experience.

In die periode sinds 2002 waarin we technische grenzen hebben verlegd om de prestaties sterk te verhogen en de rijervaring zo opwindend mogelijk te maken.
Working together since 2002, we push technical boundaries to boost performance and make the driving experience as exhilarating as possible.Â.

vooral de trendsettende technologie van de Monza Concept de rijervaring zullen veranderen.
Monza Concept's interior design, and especially its trend-setting technologies, will change the driving experience.

De bestuurdersgerichte cockpit plaatst u in het hart van de rijervaring van de NSX.
The driver-focused cockpit puts you in the heart of the driving experience of the NSX.