DE RODE STIP - vertaling in Engels

• the red dot

Voorbeelden van het gebruik van De rode stip in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Neem een auto en rij naar de rode stippen, naar de auto's.
Now take your pals over to the red blips and lets bust up some cars.

Welke?- De gele met de rode stippen.
Which? Yellow with red dots.

De gele stip stelt HEAD voor, en de rode stippen stellen wijzigingen voor die nog een commit moeten worden.
The yellow dot represents HEAD, and the red dot represents changes that are yet to become a commit.

De rode stippen zijn zijn vader… en de blauwe, staan voor Junior hier.
See over here… the red spots are his old man… and this blue ones, are Junior here.

De rode stippen tonen de meest verstopte delen,
And these red dots show the most congested parts,

waarbij we de rode stippen volgen.
while following the red marks.

De steunmuren van het monopáti zijn nog goed te zien, maar ook de rode stippen zijn nuttig.
The retaining walls of the monopáti are still visible, but the red spots are also very useful.

net zoals de rode stippen, geschilderd op rotsen
as well as red dots painted on rocks

Zijn wij de rode stip?
So the red dot is us?

De rode stip is waar hij is gestopt?
Where he stopped, I assume? The red dot is?

De rode stip op je koepel, van de lichtstraal.
The red dot's on your dome, from the light ray.

Hun hoofdtroepen zijn waar de rode stip is!
The enemy's main force is where the center dot is!

Ik ben diegene met de rode stip op mijn voorhoofd.
I'm the one with the red dot on my forehead.

Zag je de rode stip in haar ogen? Ze loog.
Have you noticed the red dot?- She was lying.

Rechts: Tractor en ik bevinden ons bij de rode stip..
Rechts: Tractor en me are now at the red dot!.

Voor velen inmiddels een begrip door de rode stip uit ons logo.
For many a well known name already by the red dot from our logo.

Ik zag de rode stip op zijn vleugel en ik wist het.
I saw the red ball on its wing, and I knew.

De rode stip staat voor het aantal nieuwe meldingen dat u zojuist hebt ontvangen.
The red dot represents the number of new notifications you have just received.

De rode stip geeft je de uitgaven per student ten opzichte van de rijkdom van een land.
The red dot shows you spending per student relative to a country's wealth.

De rode stip is het laserlicht van de onderzeeër Alvin.
The red dot is the laser light of the submarine Alvin.