DE ROTS - vertaling in Engels

• rock
• the boulder
• cliff
• rocks

Voorbeelden van het gebruik van De rots in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verberg je achter de rots.
Hide behind the boulder.

En de Rots van Casterling kan niet vluchten.
And Casterly Rock can't run away.

De kale rots, de koude zee.
Yhe bare rock, the cold sea.

Het papier bedekt de rots.
Paper covers rock.

De legendarische kerk op de rots krijt.
The legendary church on the chalk rock.

Majoor-generaal George Henry Thomas, de rots van Chickamauga.
Major General George Henry Thomas, Rock of Chickamauga.

De informatie die ik uit de rots krijg is solide.
The information i'm getting from this rock.

Het is de rots uit de droom.
It's the cliff from the dream.

Tussen de rots en de harde bodem ligt Tederheid.
Between a rock and a hard place lay Gentleness.

Wandeling op de rots van Roquebrune.
A walk to the Rocher de Roquebrune.

De Rots van Casterling is volgens de auteur geïnspireerd op de Rots van Gibraltar.
Casterly RockEdit Casterly Rock was inspired by the Rock of Gibraltar(pictured).

God, de rots mijns heils, moet verheven worden;
And exalted be the God of the rock of my salvation.

Het is al de rots aan het encrusteren waar ik het op heb geplakt.
It's already encrusting the rock that I glued it onto.

Je bent deze maand de rots in de branding voor je familie en gezin.
You are the tower of strength his month for your family and family.

Ik beklim de rots en ga langs een andere weg huiswaarts.
I climb the cliff and go home the other way.

Begraven op de rots naast diezelfde zee.
Buried on the rocks beside the same sea.

De rots die verweert, is geen rots meer.
A rock worn away by atmospheric action is no longer a rock;.

Bovenop de rots van de haven is een monument voor deze pioniersvliegeniers.
There is a monument for those pioneers aviators on a rock at the port.

De rots kruipt met ze mee.
The rock's crawling with them.

Krassen op de rots tonen welke kant het ijs op bewoog.
Scratches on the rocks reveal which way the ice was moving.