DE SCHATKAMER - vertaling in Engels

• treasury
• the treasure house
• the repository
• the treasure chamber
• treasure room
• treasure trove
• the treasure chest

Voorbeelden van het gebruik van De schatkamer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is de sleutel die de schatkamer van de hoogste wijsheid kan openen.
It is the key that can open the treasure-chest of Jnana.

U bent de schatkamer van alle deugden.
You are the treasure-house of all the virtues.

Voor het eerst is de schatkamer nu toegankelijk voor rondleidingen.
For the first time, the chamber is now accessible for guided tours.

Een cadeautje uit de schatkamer van Océade voor elke genodigde.
A gift from the Océade treasure chest for each guest.

Wat leeft er in de Schatkamer van jouw ziel, welke potenties schuilen daar.
What lives in the Treasure Room of your soul, which potentions hide there.

Het binnenmuseum is de schatkamer van de Zuiderzee;
The indoor museum is the treasury of the Zuiderzee;

Hebt ge de schatkamer van de hagel gezien.
Or hast thou seen the treasures of the hail.

In de schatkamer, natuurlijk.
In the treasury, of course.

Door de schatkamer.
Through the treasure room.

Open de schatkamer.
Unlock the treasure room.

De schatkamer van de koning.
The king's treasure chamber.

Als dat is waar de schatkamer is, gaan we daarheen.
If that's where the treasure room is, that's where we're going.

De Schatkamer vergroot de rugzakruimte afhankelijk van het niveau van de Schatkamer.
The Treasury increases backpack space depending on the Treasury level.

Ga naar de Schatkamer van de kathedraal van Palma.
Go to the Treasury of the Cathedral of Palma.

Dat zei hij in de schatkamer,+ toen hij in de tempel onderwees.
He spoke these words in the treasury+ as he was teaching in the temple.

Ontdek de schatkamer met levendige ornamenten!
Discover the treasury of vivid ornaments!

Vind de weg naar de schatkamer van de piramide.
Find the way to the treasury of the pyramid.

De schatkamer van de goden.
A treasure chamber of the gods.

Aanschouw, de geweldige schatkamer van Thrór.
Behold… treasure hoard of Thror. the great.

Aanschouw, de geweldige schatkamer van Thrór.
Behold… the great… treasure hoard of Thror.