DE SCHOMMELS - vertaling in Engels

• on the swings

Voorbeelden van het gebruik van De schommels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik sprak af met een vriend, nabij de schommels.
I'm meeting a pal over at the swings.

Ik vond vroeger troost op de schommels.
I used to find solace on the swings.

We kijken wel bij de schommels.
Let's look over by the swings.

Ik ga super hoog op de schommels.
I get super high on the swings.

Ze was bij de schommels.
She was at the swings.

Nee. Ze was bij de schommels.
Nope. She was by the swings.

Lk zal op u wachten bij de schommels.
I will wait for you outside by the swing.

Dat heb ik ook gehoord bij de schommels.
I believe they're talking about it on the swing set too.

Voor de kinderen, de tuin en de schommels waren een echte plus.
For children, the garden and the swing was a real plus.

Moetje het terras en de Schommels zien.
You should see the terrace and the swings.

er een tante was die je altijd meenam naar de schommels?
took you to a park and let you sit on the swing.

De schommels zijn erg veilig alleen helaas niet geschikt voor kinderen kleiner dan 1, 30 meter.
Although extremely safe, these swings are not suitable for children under 1.3 metres.

Met Benjamin Quincy achter de schommels. Gerald,
With Benjamin Quincy behind the swing sets. Gerald,

Naar de glijbaan en de schommels en gewoon… al die dingen die je gemist hebt willen inhalen?
And to the slide and swings and just… just catch up on all those things you missed. You wanna take her to the park?

Naar de glijbaan en de schommels en gewoon… al die dingen die je gemist hebt willen inhalen?
To the slide and swings and just… catch up on all those things you missed?

zweef omhoog en gebruik de schommels om te winnen!
float upwards, and use swinging platforms to win!

Al die dingen die je gemist hebt willen inhalen? Naar de glijbaan en de schommels en gewoon.
You wanna take her to the park and to the slide and swings and just… just catch up on all those things you missed.

er een briefje was gevonden onder één van de schommels in Central Park.
ahem a note was found beneath one of those swings in Central Park.

ook zijn er de schommels en de glijbaan in de tuin.
also there are swings and a slide in the garden.

Voor de jongsten onder ons zijn er de schommels, kegelspel, junglegym,
for the younger ones there are swings, skittles, a jungle gym,