SCHOMMEL - vertaling in Engels

• swing
• rocking
• seesaw
• schommel
• swings
• swinging
• rock

Voorbeelden van het gebruik van Schommel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zetten me op een schommel.
They put me on a swing.

Schommel dezelfde kant op als ik.
Rock The Same Direction That I'm Rocking..

Als ze op de schommel zat, duwde ik haar.
When she was swinging, I always swung her faster.

Onze kinderen hebben genoten van de tuin met schommel en glijbaan.
Our children enjoyed the garden with swings and slide.

Er zat een grote man op de schommel.
There was a big man on the swing.

Schommel, schommel… Tore schommelt. Tore!
Rock, rock… Tore rock. Tore!

Met een foto van een meisje op een schommel.
With a picture of a little girl swinging.

U kunt tevens gebruik maken van de schommel, trampoline en zandbak.
You can also use the swings, trampoline and sandpit.

Kom en duw me op de schommel.
Come push me on the swing.

Schommel, schommel… Tore schommelt. Tore!
Tore rock. Rock, rock… Tore!

In de nok van het plafond bengelt een schommel.
From the top of the ceiling, a swinging chair is dangling.

Ze is te oud voor de schommel.
She's too old for swings.

Het is maar een touw schommel.
It's just a rope swing.

 met een foto van een meisje op een schommel.
With a picture of a little girl swinging.

Aan het strand. Of bij de schommel.
At the beach. Or the swings.

Jij zat op je schommel en ik schilderde.
You were on your swing, and I was painting.

Aan het strand. Of bij de schommel.
At the beach. Or at the swings.

Het was haar beurt op de schommel.
It was her turn on the swing.

Je wilde maar niet van de schommel af.
I could not pry you off those swings.

Hier, op de schommel.
Over here, on the swing.