DE SCHOONMAAK IS - vertaling in Engels

• cleaning is
• housekeeping is

Voorbeelden van het gebruik van De schoonmaak is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De schoonmaak is niet bij de prijs inbegrepen.
Please note that cleaning services are not included.

De schoonmaak is niet tot het uiterste gedreven,
The cleaning is not pushed to the extreme

De schoonmaak is zeer nauwkeurig en schoon.
The housekeeping is very accurate and clean.

De schoonmaak is niet bij de prijs inbegrepen.
Cleaning service is not included in the price.

De kwaliteit van de schoonmaak is een prioriteit op onze camping.
The quality of the cleaning is a priority in our campsite.

De schoonmaak is bijna klaar.
Cleanup's almost done.

De wekelijkse schoonmaak is inbegrepen bij een verblijf van 8 dagen of meer.
A weekly cleaning service is included for stays of 8 days or more.

Maar het beddengoed was niet erg comfortabel en de schoonmaak is niet nikkel.
However the bedding was not very comfortable and the cleaning is not nickel.

De dagelijkse schoonmaak is optioneel beschikbaar tegen een toeslag van € 20 tot € 30 per nacht, afhankelijk van het appartement.
Daily housekeeping is optional, at an extra cost of€ 20 to€ 30 per night depending on the apartment.

De dagelijkse schoonmaak is niet bij de prijs inbegrepen.
Daily housekeeping is not included with the rate

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie kan tegen een toeslag helpen met een was- en stomerijservice, en de dagelijkse schoonmaak is gratis.
Friendly staff at the 24-hour reception can assist you with laundry and dry cleaning services at a surcharge, while daily housekeeping is provided for free.

De schoonmaak is niet inbegrepen, maar u kunt kiezen voor de schoonmaakkosten(50 €).
The cleaning is not included, but you can opt for the cleaning fee(50€).

Het is nu tijd om die periode af te sluiten en de schoonmaak is gaande zodat alles uiteindelijk weer opnieuw kan worden hersteld.
It is now time to close that period, and the cleansing is under way so that all can eventually be restored once again.

ook daar waar de schoonmaak is inbegrepen. 2.
even where the cleaning is included. 2.

Ook de schoonmaak was niet optimaal.
Also the cleaning was not optimal.

De kosten voor de schoonmaak zijn inbegrepen.
The costs for cleaning are included.

De schoonmaak was oke, maar niet de beste.
The cleaning was okay but not the best.

Linnengoed, handdoeken en de schoonmaak zijn bij de prijs inbegrepen.
Linen, towels and cleaning are included in the price.

De schoonmaak was enigszins schaars in bodem
The cleaning was somewhat scarce in soil

Het negatieve punt gaat naar de schoonmaak was niet de beste.
The negative point goes to the cleaning was not the best.