DE SMURFEN - vertaling in Engels

• smurfs
• the smurf
• deathlands

Voorbeelden van het gebruik van De smurfen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de film versie van De Smurfen.
In the film version of The Smurfs.

Hij is ook de eeuwige vijand van de Smurfen.
He is also an enemy of the Punisher.

De tekenfilmversie van Feest bij de Smurfen heet Het Smurfencarnaval.
The art of singing to the dalling-dalling dance is called pagsangbay.

Aan de onderkant ziet men de Nederlandse naam De Smurfen.
At the bottom of the coin is the Dutch name æDe SmurfenÆ.

Elmer: Ik vind dat ze de Smurfen nooit hadden mogen verfilmen.
Elmer: They should have never been allowed to make a movie out of the Smurfs.

Was ook een wonderjaar voor de Smurfen.
Was also a great year for the Smurfs.

Is het Sheldon of Gargamel van de Smurfen.
It's either Sheldon or Gargamel from The Smurfs.

Je zoekt al jaren naar de Smurfen.
You're searching for years for the Smurfs.

Ik pak de Smurfen.
I take the Smurfs.

De geschiedenis van de Smurfen.
The history of the Smurfs.

Maar let op van de Smurfen en Teletubbies.
But beware of the smurfs and teletubbies.

Tags: de smurfen, kaart, memory, tekenfilm.
Tags: the smurfs, cards, memory, cartoons.

Meer informatie over de smurfen mok.
More information about the Smurfs mug.

Ze stonden naast de smurfen en de Cabbage Patch Kids.
They were right up there with Smurfs and Cabbage Patch Kids.

Ik zal de smurfen zeggen dat je hen zoekt.
If I see loads of Smurfs, I will say you're looking for them.

Je kijkt De smurfen?
You're watching The Smurfs?

Zelf spelen online de smurfen- handige auto spel.
Playing online The Smurfs- Handy's Car game.

Vraag: Wat is het verschil tussen Club Brugge en de smurfen?
Question: What's the difference between Brugge and the smurfs?

Wat is de overeenkomst tussen Genk en de smurfen?
What do Genk and the smurfs have in common?

Ga op avontuur met de smurfen.
Go on an adventure with the Smurfs.