DE SOM IS - vertaling in Engels

• is the sum
• the som is

Voorbeelden van het gebruik van De som is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aangezien I de som is van de harmonischen, gaat iedere harmonische dus ook 100x zo groot worden in het totaal.
As the current I is the sum of its harmonics, each and every harmonic also is 100 times bigger when using 100 luminaries.

De veelhoeksgetalstelling van Fermat stelt dat ieder positief geheel getal de som is van van ten hoogste n n-hoeksgetallen.
The Fermat polygonal number theorem states that every positive integer is a sum of at most n n-gonal numbers.

Goldbach-getal ==Een Goldbach-getal is een getal dat de som is van twee priemgetallen.
In particular, the set of even integers which are not the sum of two primes has density zero.

De kwantumtheorie dat het GEHEEL de som is van zijn delen,
The quantum theory that the WHOLE is the sum of its parts, and the fractal

zodanig dat elk getal de som is van de echte delers van het andere getal.
two numbers such that each is the sum of the proper divisors of the other.

waarbij het nastreven van individuele welvaart de sleutel vormt tot collectieve welvaart, die daarvan de som is, is goed duidelijk geworden.
whereby the pursuit of individual wellbeing is the key to collective welfare, which is the sum of its parts, is apparent in all its inadequacy.

Dus hebben we 2 maal de som is gelijk aan N maal N plus 1, en we zouden beide zijden kunnen delen door 2, en dan krijgen we dat de som gelijk is aan N maal N plus 1 over 2.
So we have 2 times the sum is equal to N times N plus 1, and we could divide both sides by 2, and we get the sum is equal to N times N plus 1 over 2.

Als de som is een 2, 3, 7, 11 of 12, voort te zetten
If the sum is a 2, 3,

Een definitieve reservering wordt gemaakt door middel van een depot(de som is gelijk aan 1 dag accommodatie in het gekozen hotel),
A definite reservation is made by means of a deposit(the sum is equal to 1 day accommodation in the chosen hotel),

Ook nu weer heeft Jean Monnet een antwoord paraat:"Ik dacht altijd dat Europa het resultaat is van crises en dat het de som is van de oplossingen van die crises.”.
Jean Monnet again has the answer:'I have always thought that Europe would be made through crises and that it would be the sum of the solutions to those crises.

Net als Cantillon stelde Petty voor dat de waarde van een object de som is van het land en de arbeid dat betrokken was bij de productie van dit object Brewer 1992, blz.
Pp. 343; Like Cantillon, Petty proposed that the value of an object was the aggregate of the land and labor involved in its production.

die stelt dat elk getal de som is van drie driehoeksgetallen, vier vierkante getallen,
which states that each number is a sum of three triangular numbers,

de grotere liefde van God, die de som is van alle liefde in het universum,
the greater love of God, that is the sum of all love in the universe,

van de Euclidische meetkunde wordt vervangen door een nieuwe metriek waarin de afstand tussen twee punten de som is van de(absolute) verschillen tussen hun coördinaten.
Euclidean geometry is replaced by a new metric in which the distance between two points is the sum of the absolute differences of their Cartesian coordinates.

het Verdrag van Maastricht, niet over een gezondheidsprogramma gaat dat de som is van de diverse acties van de lid-staten,
we are not looking at a health programme which is the sum of measures in the various Member States,

met het de wiskundige rij van Fibonacci waarin het volgende getal de som is van de twee vorige 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34….
along with the Fibonacci mathematical sequence in which the next number is the sum of the two previous ones 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34….

van de Euclidische meetkunde wordt vervangen door een nieuwe metriek waarin de'afstand' tussen twee punten de som is van de(absolute) verschillen tussen hun coördinaten.
metric of Euclidean geometry is replaced by a new metric in which the distance between two points is the sum of the absolute differences of their Cartesian coordinates.

de nep"a" partitie overeenkomt met de waarde als hierboven beschreven en dat"> de"offset" parameter de som is van de offset binnen de Vinum partitie"h"
the faked"a" partition matches the value outlined above,"> while the"offset" parameter is the sum of the offset within the Vinum partition"h",

in andere woorden de eerstegraads coëfficiënt, de som is van onze a en b.
first degree coefficient there, that's going to be the sum of our a and b.

getal N zodanig dat elk even geheel getal n groter dan N de som is van een priemgetal kleiner
There exists a natural number N such that every even integer n larger than N is a sum of a prime less than