DE SPECIMENS - vertaling in Engels

• specimens

Voorbeelden van het gebruik van De specimens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De specimens van de patiënten worden verzonden naar de afdeling van staatslaboratoria voor PCR test.
The specimens of the patients are sent to the state laboratories division for PCR test.

De specimens worden later afgevoerd
The specimens are subsequently drained

Na de test, zullen de specimens geen schade tonen die hun gebruik kan schaden.
After the test, the specimens shall show no damage which may impair their use.

De specimens wiens afbeeldingen worden weergegeven op deze site zijn doorgaans niet beschikbaar voor verkoop,
The specimens whose images are shown on this site are normally NOT available for sale,

Hier, worden de specimens toegevoegd in r.i aanpassingsvloeistoffen en aan een hoekige reeks geroteerd.
Here, the specimens are appended in refractive index matching liquids and rotated to an angular series.

De specimens worden gehouden in glasijs
The specimens are kept in vitreous ice

Hij betaalde ook voor z'n assistent zodat die de specimens schoonmaakte… en de kratten voorbereidde.
And also paid for his assistant to come with Darwin and helped him Skin the specimen and prepare the crates for shipment.

Terwijl de keizers gif bezitten, vertrouwen de specimens die groter zijn dan 3 inch(7, 5 cm) in lengte over het algemeen op de verpletterende kracht van hun grote chelae
While emperors do possess venom, specimens greater than 3" in length generally rely on the crushing power of their large chelae to capture

nr. 338/97 genoemde doeleinden wordt bevestigd dat de specimens.
No 338/97 shall state that specimens.

verbeurdverklaring van de specimens.
confiscation of specimens.

de monsters van het test‑ en het referentiemateriaal, de specimens, de onbewerkte gegevens
reference items, specimens, raw data

douaneautoriteiten echter toestaan dat invoerders of hun vertegenwoordigers de specimens van de in dit lid genoemde stempelafdrukken raadplegen.
his duly authorised representative to consult the specimen impressions of the stamps mentioned in this paragraph.

adressen van de overheidsdiensten die bevoegd zijn voor de afgifte van certificaten van oorsprong, en de specimens van de stempels die door deze diensten worden gebruikt.
addresses of the governmental authorities competent to issue certificates of origin, together with specimens of the stamps used by these authorities.

douaneautoriteiten echter toe dat invoerders of hun vertegenwoordigers de specimens van de in dit lid genoemde stempelafdrukken raadplegen.
his duly authorized representative to consult the specimen impressions of stamps mentioned in this paragraph.

douaneautoriteiten echter toestaan dat importeurs of hun vertegenwoordigers de specimens van de in dit lid bedoelde stempelafdrukken raadplegen.
his duly authorised representative to consult the specimen impressions of stamps referred to in this paragraph.

adressen van de op hun grondgebied voor de afgifte van certificaten van oorsprong, formulier A, bevoegd verklaarde overheidsinstanties, alsmede de specimens van de afdrukken van de door deze instanties gebruikte stempels.
addresses of the governmental authorities situated in their territory empowered to issue certificates of origin Form A, together with specimens of stamps used by those authorities.

adressen van de overheidsinstanties die bevoegd zijn verklaard om de in artikel 86 genoemde verklaringen van echtheid af te geven, alsmede de specimens van de afdrukken van de stempels die zij gebruiken.
authorities empowered to issue the certificates of authenticity referred to in Article 86, together with specimens of the stamp they use.

De bevoegde autoriteiten van de lidstaten kunnen de specimens van de in de bijlagen B, C en D genoemde soorten die zij uit hoofde van
The competent authorities of the Member States shall have discretion to sell any specimen of the species listed in Annexes B,

gedetailleerde gegevens bevat betreffende de verkochte specimens en soorten, de doodsoorzaak(indien bekend),
which contains details of specimens/species sold,

adressen van de overheidsinstanties op hun grondgebied toekomen die bevoegd zijn voor de afgifte van certificaten van echtheid, alsmede de specimens van de afdrukken van de door deze instanties gebruikte stempels
authorities situated in their territory which are empowered to issue certificates of authenticity, together with specimens of stamps used by those authorities,