DE SPELLETJES - vertaling in Engels

• games
• game

Voorbeelden van het gebruik van De spelletjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom de spelletjes, Fisher?
Why the games, Fischer?

Amusant, de spelletjes die kinderen spelen.
Amusing, the games children play.

Een deel van de spelletjes die we spelen. Het was gepland.
It was planned. Part of the games we play.

Een deel van de spelletjes die we spelen. Het was gepland.
Part of the games we play. It was planned.

De school, de spelletjes, stress.
School, play, stress.

De spelletjes zijn net begonnen.
The games have just begun.

Ben je de spelletjes niet beu?
Aren't you tired of playing games?

De ritten, de spelletjes, de shows, je hebt de beste achtertuin.
The rides, the games, the shows… You have the best backyard.

Genoeg met de spelletjes, Marcus.
Enough with the games, Marcus.

Genoeg met de spelletjes, alstublieft Marcus.
Enough with the games, please Marcus.

Oh, de spelletjes, de onzin.
The nonsense. Oh, the games.

Waar zijn de andere spelletjes?
Where are the rest of the games?

Vanwaar de spelletjes, Pierce? Goed.
Why all the games, Pierce? Very well.

Waarom de spelletjes, Pierce? Goed.
Why all the games, Pierce? Very well.

Ik zocht de spelletjes, en… werd afgeleid.
I was looking for the games and got distracted.

We zijn de spelletjes zat.
We're done with the games.

Genoeg van de spelletjes, Silas.
Enough with the games, Silas.

Dus leun achterover en geniet van de spelletjes.
Stay relaxed and enjoy the game.

Je zult Audrey moeten introduceren tot de spelletjes uit je fantasie!
You should take Auderhee to… the game you think it only for you!

Ik vind het leuk waar we de spelletjes kamer hebben geplaatst.
I mean, I really like where we put the game room.