DE SPELLETJES - vertaling in Duits

• Spiele
• Spielchen
• Spieleabend

Voorbeelden van het gebruik van De spelletjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De spelletjes zijn net begonnen.
Die Spiele haben gerade erst begonnen.

Jack vond de spelletjes leuker.
Und Jack mochte die Spiele.

Klaar met de spelletjes!
Schluss mit den Spielchen!

Bij de spelletjes?
Bei den Spielen?

De spelletjes zijn voorbij, mam.
Die Spiele sind vorbei, Mom.

De spelletjes werden een manier van leven.
Die Spiele wurden zu einer Lebensart.

Waarom de spelletjes, Fisher?
Warum die Spiele, Fischer?

De spelletjes gaan beginnen.
Der Spieleabend beginnt gleich.

Genoeg van de spelletjes, Silas.
Genug mit dem Spielchen, Silas.

En ik ken al de spelletjes.
Und ich kenn alle Psychospielchen.

Stop met de spelletjes.
Schluss mit den Spielchen.

Dit zijn de spelletjes.
Hier sind die Spiele.

Is het nu gedaan met de spelletjes?
Sind wir fertig mit den Spielchen?

Dat zijn de spelletjes.
Das sind die Spielchen.

Het simuleren van de echte wereld in de spelletjes zeer interessant
Simulation der realen Welt in den Spielen sehr interessant

Bedankt voor de spelletjes.
Danke für die Spiele.

Heb je een vraag over het functioneren van de site of de spelletjes?
Hast du eine Frage bezüglich des Funktionierens der Internetseite oder zu den Spielen?

Spelen met het speelgoed en de spelletjes.
Mit dem ganzen Spielzeug und den Brettspielen.

Hier liggen de spelletjes.
Hier sind die Spiele.

We zijn nog niet eens begonnen met de spelletjes.
Wir haben ja noch nicht mal mit den Spielen angefangen!