DE SPIONAGE - vertaling in Engels

• espionage
• spying
• intelligence

Voorbeelden van het gebruik van De spionage in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Naast de evidente spionage op je persoonlijke data door Google werd deze telefoon vol met bloatware geleverd door Samsung.
Apart from the obvious spying on your personal data by Google, the phone came crammed full of bloatware by Samsung.

In de begintijd van de spionage, was dat een lap gedrenkt in chloroform
In the earliest days of espionage, but now it's usually a syringe of propofol.

heimelijke invloed hebben altijd deel uitgemaakt van de spionage spel, en nu hebben ze allemaal weg cyber.
covert influence have always been part of the spying game, and now they have all gone cyber.

Als ik echt in de spionage had gezeten… had ik Traugott met één telefoontje kunnen laten uitschakelen.
And had Trogett taken out? If I was really involved in espionage, couldn't I have just made one phone call.

kunt u alle informatie met betrekking tot de spionage proces zien.
you can see all the info related to the spying process.

die de basis is voor een grote mate van de spionage.
which is the foundation for a great deal of espionage.

Dat geldt voor zowel de gearresteerde studenten als voor de van spionage beschuldigde Iraanse joden.
The same applies both to the students under arrest and to the Iranian Jews accused of espionage.

studie over spionage niet meer dan een onderzoek naar de geschiedenis van de spionage.
espionage studies are no more than research into the history of espionage.

De Duitse journalist legt uit hoe hij in de jaren tachtig werd geworven om in de spionage te werken.
The German journalist explains how he was recruited during the 1980s to work in espionage.

Jaar in de spionage, denk je echt dat ik niet weet wanneer iemand de leugendetector probeert te verslaan?
Years in counterintelligence, you think that I can't spot somebody who's trying to beat a polygraph?

De Spionage Act heeft geen onderscheid gemaakt tussen lekken naar de pers
The Espionage Act has not distinguished between leaks to the press

Als onderdeel van de spionage van de overheid, deed Hawkins zich voor als deel van het Ridolfi perceel die koningin Elizabeth zou verraden in 1571.
As part of the English government's web of counter-espionage, Hawkins pretended to be part of the Ridolfi plot to betray Queen Elizabeth in 1571.

Hier heb je dit debat op de spionage alle lijden dagelijks direct
Reply Here you have this debate on the espionage all suffer every day directly

En het verkopen van geheimen aan buitenlandse vijanden voor persoonlijke winst. De Spionage Act heeft geen onderscheid gemaakt tussen lekken naar de pers en in het publieke belang.
And selling secrets to foreign enemies to the press in the public interest The Espionage Act does not distinguish between leaks for personal profit.

En het verkopen van geheimen aan buitenlandse vijanden voor persoonlijke winst. De Spionage Act heeft geen onderscheid gemaakt tussen lekken naar de pers
For personal profit. to the press in the public interest The Espionage Act does not distinguish between leaks

En de hack niets te maken heeft met de spionage van de kartels?
What if the breach had nothing to do with the espionage or the cartels?

We overwegen ieder en alle rechtsmiddelen voor ons beschikbaar onder de Spionage Wet.
We are considering any and all legal remedies available to us including under the Espionage Act.

Het ministerie van Buitenlandse Zaken zei ook dat"de Amerikaanse president Barack Obama heeft beloofd om een'uitgebreid onderzoek' in te stellen naar wie verantwoordelijk is voor de vermeende spionage.
The foreign ministry also said that"US President Barack Obama had pledged to carry out an'exhaustive investigation' into who was responsible for the suspected spying.

hield zijn handig in de buurt- en door deze de spionage, waar hij was, was mogelijk nog!
kept his handy close- and by this the spying where he was was possible yet!

je opgroeit met je ouders in de spionage.
growing up with parents in intelligence.