DE SPLINTERS - vertaling in Engels

• splinters
• the chips
• the moties
• the fragments
• offibreglass

Voorbeelden van het gebruik van De splinters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

onderzoek dan het gebied in de splinters.
examine the area inside the chips.

Oh, geweldig, je bedoelt terug naar de gifsumak en land van de splinters.
Oh, great. You mean go back to the poison oak and land of splinters.

Dus we kunnen makkelijk het pakketje herkennen aan het punt waar de splinters ophouden.
So we need simply identify the delivery immediately preceding the point where the chips cease.

Ik dacht dat de splinters in dit weefsel bot waren,
I thought that the splinters in this tissue were bone

De splinters komen overeen met de caman,
The splinters are a match to the caman,

Weet je, Als je iets verder kijkt dan de splinters en de striemen, is-ie wel een beetje schattig.
You know, once you get past all the splinters and rope burns, he's actually kinda cute.

Deze brak en diegene, die de splinters van de spiegel aanraakt, verliest alle liefde en empathie.
This mirror broke and anyone who finds one of the splinters will lose all powers of love and emotion.

Als het glas breekt, blijven de splinters aan de kunststof folie plakken!
In the case of a glass break, the shards will remain stuck to the plastic film!

De splinters waren ingestreken met fenolformaldehydehars, natriumcarbonaat,
The splinters were coated with phenol formaldehyde resin,

Hij bouwde een kapel met banken van pruimenhout. Zo denken de pachters nog steeds aan Chandos door de splinters in hun kont.
He built the chapel at Fovant… where the pew seats were of plumwood… so the tenants still have cause to remember Chandos… through their backsides… on account of the splinters.

Maar ze heeft het wiel laten exploderen en de splinters doodden de mensen en het publiek.
But she made the wheel explode and all the splinters killed people in the crowd.

Het Licht zal terugkeren op hun verzoek omdat de splinters ernaar verlangen zich te verenigen.
The Light will return at their request because the splinters will desire to reunite.

De splinter van de vinger, voor beenonderbreking
Finger splint, for bone break

De vochtbestendigheid van de splinter is beter dan dat van MDF;
The moisture resistance of the splint is better than that of the MDF;

Besluit of je de splinter zelf thuis verwijdert of naar de huisarts gaat.
Decide if you should remove your splinter at home or see a doctor.

Sally vertelde de Splinter over de instelling van het huwelijk.
Sally told the Motie about marriage.

De Splinter is meer dan alleen een speeltuin.
De Splinter is more than just a playground.

Verpak de splinter op de verwondingenplaats en bevestig goed de riem.
Wrap the splint on the injuries site and well fix the belt.

Horvath hadden zojuist de Splinter in de kajuit van de Artillerieofficier geïnstalleerd.
Horvath had just finished installing the Motie in the Gunnery Officer's cabin.

Het betekent dat de splinter van een levende boom komt.
It means that the sliver's from a living tree.