DE STANGEN - vertaling in Engels

• rods
• bars
• the poles
• the rails

Voorbeelden van het gebruik van De stangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De stangen vormen zich bijna vanzelf op de rug.
The linkage almost spontaneously forms on the back.

De bevestigingspunten van de stangen konden eenvoudig verplaatst worden vandaar al die gaatjes.
The attachment-points of the bars could easily be displaced because of all those Mecano-like holes.

De stangen zijn verkrijgbaar in 3 kleuren
The bars are available in 3 colors

Rode tapijtingang met de stangen en de kabels.
Red carpet entrance with the stanchions and the ropes.

De diameter van de stangen en de dwarsbalk is ook aanzienlijk kleiner.
The diameter of the rods and the crossbar is also significantly smaller.

Drie verschillende zoomstanden dankzij de uitwisselbare stangen en verschillende standen voor de lampkoppen.
Three different zoom positions thanks to exchangeable poles and different lamp head positions.

Bevestigd. Maar de stangen zullen het wel koelen, toch?
Confirm.- But the rods will cool it, right?

De stangen zijn van niet van metaal maar van nylon
The rods are not of metal but of nylon

Maar de stangen zullen het wel koelen, toch?
But the rods will cool it, right?

Het is vooral gekend van de stangen op wielen van stoomlocomotieven.
It is especially known for the rods on wheels of steam locomotives.

Een te grote afstand resulteerde ook in schade aan de stangen.
Spacing exceeding maximum distances also resulted in damage to the bars.

Spelers in onbreekbare kunststof gegoten aan de stangen. Kleuren.
Players in unbreakable plastic moulded onto the bars.

Eenvoudig bevestigen aan de stangen.
Easy clicking to the rods.

Gordijn strekte aan beide uiteinden van de stangen of strings.
Curtain stretched at both ends to the rods or strings.

Gordijnen- Gordijn strekte aan beide uiteinden van de stangen of strings.
Curtains- Curtain stretched at both ends to the rods or strings.

Set 2: Biceps trekken omhoog met reverse grip+ push-ups op de stangen.
Set 2: Biceps pull up with reverse grip+ push-ups on the bars.

Spelers in onbreekbare kunststof gegoten aan de stangen.
Players in unbreakable plastic moulded onto the bars.

gestrekte aan beide uiteinden van de stangen of strings.
stretched at both ends to the rods or strings.

De optimale afstand gelijk aan de lengte van de stangen 2, 2.
The optimal distance equal to the length of the rods 2,2.

Met gebogen eindkappen of halfronde eindkappen krijgen de stangen en buizen een aanvullende esthetiek;
With curved end caps or semi-circular end caps, rods and tubes are given additional aesthetics;