DE STERKSTE - vertaling in Engels

• strongest
• the strong one
• most powerful
• the strongest one
• the stronger one
• the strong ones
• stronger
• strong

Voorbeelden van het gebruik van De sterkste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij was altijd de sterkste.
You have always been the strong one.

Deze Grote Chileense aardbeving is de sterkste ooit gemeten.
It is the most powerful earthquake ever recorded.

Dan, de sterkste in het universum is.
Then, the strongest one in the universe is.

Mijn vrouw, Akiko… zei altijd dat ik de sterkste was.
She used to say that I was the strong one. My wife, Akiko.

Helaas voor hen was Michael altijd de sterkste van de twee.
Unfortunately for them, Michael was always the stronger of the two.

De sterkste van allemaal.
The strongest of all.

Maar echt, jij en ik, wij zijn de sterkste.
Really, though, you and me, we're the strong ones.

Jij bent de sterkste.
You"re the strong one.

Om de aanvoerder te zijn van de sterkste.
To be the captain of the most powerful.

Je hebt gelijk. Maak een verdelgingsdrankje, de sterkste die we hebben.
You… make a vanquishing potion, the strongest one we have got.

Ik wist wel dat jij de sterkste was.
I knew you were the strong one.

Zij was de sterkste van ons allemaal.
Sonja… She was the strongest of all.

Je was altijd al de sterkste.
You always were the strong one.

Jij leek altijd een van de sterkste.
You seemed like one of the strong ones.

misschien wel de sterkste ooit.
maybe the most powerful of all time.

Dit argument wordt beschouwd als de mainstream, de sterkste.
This argument is considered the mainstream, the strongest one.

Mijn vrouw, Akiko… zei altijd dat ik de sterkste was.
My wife, Akiko, she used to say that I was the strong one.

De sterkste van allemaal.
The strongest of them all.

Zij was de sterkste.
She was the strong one.

Hij is de sterkste.
He's the most powerful.