DE STIKSELS - vertaling in Engels

• stitching
• the seams
• the stiches

Voorbeelden van het gebruik van De stiksels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De stiksels vormen op de voorvoet van de laars een hartje.
The stitches form a heart on the front of the boot.

De stiksels van het dak zijn wat teer.
The stitching of the roof is a bit delicate.

De stiksels worden dan in een contrasterende kleur uitgevoerd.
The stitches are then made in a contrasting color.

De stiksels zijn plat afgewerkt om geen irritatie te krijgen.
The stitches are flat to prevent skin irritation.

De stiksels op de achterkant geven het ontwerp het typische tigha-moment.
Through the stitching on the back it gives the design the typical tigha-moment.

De stiksels in het achterpand laten zitten.
Leaving the stitching in the back of the suit.

Het gestempelde effect en de stiksels langs de zijnaden maken 'm extra stijlvol.
The stamped effect and the stitching along the side seams make it extra stylish.

De verfijnde stiksels brengen de authentieke constructie samen tot een elegant ontwerp.
Fine-gauge stitch-work unites authentic construction with refined design.

Mooi detail zijn de stiksels in het skai.
Nice detail are the stitches in the skai.

De stiksels op deze Amsterdam-cap zijn superdik en stevig opgezet.
The stitches on this Amsterdam cap are super thick and firmly set.

En als de stiksels gelijmd zijn is het misschien beter om weg te lopen.
And if the stitching is glued, it might be better to walk away.

De hardware is geel, zoals de stiksels.
The hardware is red, as is the stitching.

De hardware is donkerpaars, net als de stiksels.
The hardware is dark blue, as is the stitching.

Eerst zullen alleen de stiksels slijten.
Only the stitching will wear out initially.

De hardware is donkerpaars, net als de stiksels.
The hardware is pink, as is the stitching.

De hardware is geel, zoals de stiksels.
The hardware is yellow, as is the stitching.

De hardware is donkerpaars, net als de stiksels.
The hardware is green, as is the stitching.

Naast de kleuren bieden we verschillende soorten stoffen in de stiksels.
Besides the colors, we offer different kinds of fabrics in the stitching.

De hardware is geel, zoals de stiksels.
The hardware is black, as is the stitching.

De hardware is geel, zoals de stiksels.
The hardware is dark blue, as is the stitching.