DE STOOT - vertaling in Engels

• punch
• jab
• the shot
• the thrust
• the blow
• the bombshell
• bump

Voorbeelden van het gebruik van De stoot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij karate is de stoot altijd het einddoel.
With karate, our goal is always to end a fight with strikes.

Dat is waar de stoot vandaan komt.
That's where the punch is coming from.

Dat is waar de stoot vandaan komt!
That's where the punch comes from!

Dat is waar de stoot vandaan komt!
That's where the punch is comin' from!

Maak de stoot!
Make the hit!

Wanneer de stoot op een rode bal geldig is.
When the strike on the red ball is legal.

Laat me je op zijn minst vertelen hoeveel de stoot was.
Let me at least tell you how much the bump is.

Negen.- Ik begin de stoot.
Nine… lnitiating the pulse.

Dat is degene die, mij de stoot gaf hier.
That's the one who, you know, gave me the bump here.

Dames en heren, dan nu de Latijnse stoot Conchita.
Señores y señoras, now we present the original Latin bombshell Conchita.

hoe goed de stoot.
how good the punch.

De MySleeve stoot het meeste vuil af en wordt daardoor niet snel vuil.
The MySleeve repels the most dirt and therefore doesn't get dirty quickly.

Proffessionele kwaliteit trainingspads, training vriendelijk door de dubble schuimvulling, aan de stoot en aan de handpalm kant.
Pro-Quality trainignspads, coach friendly due to the double padding punch and palm side.

Ik laat de stoot zien waarmee ik op de tuchtschool kampioen werd.
I will showyou the shot that won me the reform school championship… and the tag"8-Ball Kid.

De stoot werd de belangrijkste manier van aanvallen, omdat deze sneller was dan de houw.
The thrust became the most important attack as it was faster than the cut.

En omdat je daaraan denkt en je niet concentreert op de stoot, zul je die missen.
And because you're thinking about that and not concentrating on the shot, you're gonna miss that shot..

De kracht van de stoot raakt het gebied op de schedel nabij het oog.
What happens is that the force of the blow hits the area on the skull where the eyeball sits.

creëerde een onevenwichtige balans. De stoot van de lancering gecombineerd met de simultane laterale trillingen.
created an unbalanced load. with the simultaneous lateral vibration… The thrust of the launch combined.

Uit de hoek van de stoot blijkt dat de overvaller ongeveer even groot was als ons slachtoffer.
Was about the same height as our victim. The angle of the thrusts indicate that the mugger.

Ongeveer even groot was als ons slachtoffer. Uit de hoek van de stoot blijkt dat de overvaller.
The angle of the thrusts indicate that the mugger was about the same height as our victim.