DE STRAKHEID - vertaling in Engels

• tightness

Voorbeelden van het gebruik van De strakheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ten tweede: de strakheid van je binding hangt af van de DIN setting.
Is determined by what is called a DIN setting. The second is that the tightness of your bindings.

De tweede is dat de strakheid van je bindingen wordt bepaald door wat een DIN-instelling wordt genoemd.
The second is that the tightness of your bindings is determined by what's called a DIN setting.

Ontdek spanning: Merk de strakheid of spanning in het hoofd en de geest op.
Notice Tension: Notice the tightness or tension in your head/mind.

tegelijkertijd ook de strakheid waarmee er gespeeld wordt.
is the music's simplicity, yet at the same time the tightness of the performance.

De stad kan perfect samengevat worden als de mix tussen de Frans-Europese charme van Parijs en de strakheid en grootte van New York.
The city can be described as a mix between the French-European charm of Paris and the strictness and the size of New York.

Vorige week mijn enkel gaf een luide"pop" en de strakheid en de pijn ging weg.
Last week my ankle gave a loud“pop” and the tightness and pain went away.

Zijn onstuimige ogen… zijn tekenen van echte zorg. De strakheid van zijn voorhoofd.
The tightness in his forehead, his darting eyes, are signs of real concern.

Er is hier en daar nog wel wat verbetering mogelijk, met name op het vlak van de strakheid in de snellere stukken,
There are some opportunities for improvement such as tightness in the fast lanes of Priapis' music

trombones de zwaarte en de strakheid van de riffmachine die Tank86 heet.
trombones neutralize the heaviness and tightness of the riffing machine that is Tank86.

Goede manier om de strakheid en spanning te verminderen.
Good way to ease tightness and tension.

De inflatieklep kan worden geïnstalleerd om de strakheid te testen.
The inflation valve can be installed to test the tightness.

u kunt de schroef verdraaien om de strakheid aan te passen.
you can rotate screw to adjust tightness.

Het verzegelen van EVA om de strakheid te verzekeren.
EVA sealing to ensure the tightness.

vrij om de strakheid aan te passen.
Free to adjust tightness.

past de strakheid van de fitting aan.
adjusts the tightness of the fitting.

Ontdek spanning: Merk de strakheid of spanning in het hoofd en de geest op. Ontspan deze spanning.
Notice Tension: Notice the tightness or tension in your head/mind, now relax.

Het is Laberinto namelijk nog nooit gelukt om de strakheid van hun liveshow op een album te vangen.
Laberinto has never been able to capture the tightness of their shows on an album.

Luister maar naar de veerkrachtige, aan thrash verwante riffs in'The Root' en de strakheid in'Parasomnia.
Listen to the thrash-allied elastic riffs in'The Root' and the superb tightness in'Parasomnia.

Het blijft belangrijk om de strakheid of spanning die na elke gedachte,
The importance of relaxing the tightness or tension after every thought,

Terapress(Terazosin) ontspant de strakheid van een bepaald type spier in de prostaat
Terapress(Terazosin) relaxes the tightness of a certain type of muscle in the prostate