DE STRIKTE - vertaling in Engels

• strict
• rigorous

Voorbeelden van het gebruik van De strikte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

we werken op basis van de volgende strikte proces.
we work based on the following strict process.

Avant-garde architecten gingen zich met van alles en nog wat bezighouden behalve met architectuur in de strikte, traditionele zin.
Avant-garde architects started to occupy themselves with everything except architecture in the strict, traditional sense.

Dankzij het BlueInjection nabehandelingsysteem voor uitlaatgassen van Opel voldoen deze motoren aan de strikte euro 6-emissienorm.
Thanks to Opel's BlueInjection exhaust after-treatment system, these engines comply with the strict Euro 6 emission standards.

overeenkomstig de strikte gestandaardiseerde beheer.
in accordance with strict standardized management.

Opgericht: 1907(eigenlijk is het opgericht in 1899 maar moest onder de strikte Ottoman regels worden opgelost).
Founded: 1907(originally founded in 1899 but had to be dissolved under the strict Ottoman rules).

Zij baseert zich vaak op de strikte context en genereert daaruit een uitgesproken resultaat.
It is often based strictly on the actual context and generates a distinct result from it.

Oefent haar initiatiefrecht uit hoofde van het Verdrag zodanig uit dat de strikte, tijdige en doeltreffende werking van het stabiliteits- en groeipact wordt vergemakkelijkt;
Will exercise its right of initiative under the Treaty in a manner that facilitates thestrict, timely and effective functioning of the Stability and Growth Pact;

Door contrasterende materialen toe te passen, ogen deze sculpturen flexibeler en instabieler dan de strikte, evenwichtige werken die voortkomen uit het door mannen gedomineerde veld van de Minimal Art.
Her use of contrasting materials makes these sculptures appear more flexible and unstable than the strict and steady works originating in the male-dominated field of Minimal Art.

Naast de strikte IEC 61131-2 PLC-hardwarenormering, voldoet de Saia
Alongside the strict IEC 61131-2 PLC hardware standard,

Oefent haar initiatiefrecht uit hoofde van het Verdrag zodanig uit dat de strikte, tijdige en doeltreffende werking van het stabiliteits- en groeipact wordt vergemakkelijkt;
Will exercise its right of initiative under the Treaty in a manner that facilitates the strict, timely and effective functioning of the Stability and Growth pact;

Latijn en zes andere Europese talen, volgens de strikte, traditionele'grammatica-vertaling' methode.
six other European languages there, using the strict, traditional"grammar-translation" method.

student Maria Ahmed over de botsing tussen modernisering en de strikte, conservatieve regelgeving in de Saoedi-Arabië.
student Maria Ahmed about the clash between modernisation and the strict conservative rules of Saudi Arabia.

Vooral de strikte en geloofwaardige tenuitvoerlegging van het begrotingsbeleid in overeenstemming met de verbintenissen in het kader van het stabiliteits-
In particular, the rigorous and credible implementation of fiscal policy in line with the Stability

Iberia heeft gedurende twee jaar de mogelijkheid haar Latijnsamerikaanse aandelen terug te kopen maar alleen onder de strikte voorwaarden dat er aanzienlijke particuliere participatie is
Iberia has an option for two years to repurchase the Latin American holdings but only under the strict conditions that there is significant private sector involvement

Het punt heeft de strikte het verouderen test vóór af fabriek,
The item has passed the strict aging test before ex-factory,

De volgende strikt noodzakelijke cookies worden op onze website gebruikt.
The following strictly necessary cookies are active on our site.

Op deze website worden momenteel de volgende strikt noodzakelijke cookies gebruikt.
This Website currently uses the following strictly necessary cookies.

Het volgende overzicht toont de strikt benodigde cookies van deze website: WordPress YouTube.
The following table shows the strictly necessary cookies of this website: WordPress YouTube.

Diaz verwerkt enkel de strikt noodzakelijke persoonsgegevens die u als gebruiker zelf doorgeeft.
Diaz only processes the strictly necessary personal data that you provide as a customer.

De volgende strikt noodzakelijke cookies worden op onze website gebruikt.
The following strictly required cookies are used on our website.