DE STRONK - vertaling in Engels

• the stump
• the stalk
• the log
• log
• the trunk

Voorbeelden van het gebruik van De stronk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daar is de stronk.
where the stump is.

De meting van de stronk verwijderen.
Removing the measurement from the stump.

Massage en lymfatische drainage van de stronk zijn nodig.
Massage and lymphatic drainage of the stump are needed.

Goed kapsel, de vorming van scheuten uit de stronk.
Good haircut, forming shoots from the stump.

Het stinkdier zei dat de stronk stonk.
The skunk said the stump stunk.

Je bent groter dan de stronk.
You're bigger than the stump.

De onderkant van de stronk mag niet bruin
The bottom of the stem should not be brown

Maar uit de stronk van Isaï schiet een telg op.
Bibeloersetting“A shoot will come out of the stock of Jesse.

De stronk, de auto… En daar is de radiotoren.
Stump, truck, and there's the radio tower.

Snijd de roosjes van de broccoli eveneens van de stronk.
Cut the broccoli florets away from the stem.

Ze gaat naar de stronk.
She is going to the wood.

De aardhoop ligt nu waar de stronk lag.
The mound is now where the tree stump has been.

Waar?-Ze gaat naar de stronk.
She is going to the wood. Where?

Het stinkdier? Of de stronk?
The skunk or the stump?

Waar?-Ze gaat naar de stronk.
Where?-She is going to the wood.

De stronk heb je nu niet meer nodig, maar gooi‘m niet weg.
You don't need the stalk now, but don't just throw it out yet.

Oogst: Arbeidskrachten, het blad van de stronk en links in de velden om biologisch afbreekbaar
Harvesting: Manpower, the leaf is removed from the stalk and left in the fields to biodegrade

Weet je nog dat Rory… de stronk van onze oude boom aanzag voor een feeënkring?
You remember the time that Rory decided… that our old tree stump was a fairy ring?

Ik nam plaats op de stronk van een omgevallen boom
I sat down on a stump of a fallen tree

Het ziet er verlaten uit. De stronk, de auto… En daar is de radiotoren.
Looks deserted. Stump, truck, and there's the radio tower.