DE STRONT UIT - vertaling in Engels

• shit out of
• the crap out of
• shite out of

Voorbeelden van het gebruik van De stront uit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het laatste van de stront uit het vagevuur.
The last of the shit from Purgatory.

Goed, maar jij gaat de stront uit de kooien opkuisen.
Fine… but you are the one who's gonna be cleaning the poop out of those cages.

Het laatste van de stront uit het vagevuur.
Last of the shit from Purgatory.

We moeten de stront uit de klei scheiden.
We have got to separate the shit from the clay.

Ja, ik ga alleen de stront uit mijn oog halen. Doei.
Yeah, I'm just gonna get the shit out my eye. Bye.

De stront uit zijn schoen aan het pulken.
Scraping the shit off his shoe like this.

Hij knijpt 'm de stront uit z'n gat!
He will beat the shit out of him!

Jouw woorden komen naar buiten, als de stront uit een koe, Zhang.
Your words spill out like dung from a cow, Zhang.

Og's reusachtig paard lul tears de stront uit….
OG's huge horse Cock tears the shit out of Az….

dan word je mijn kreng de stront uit mijn reet likkend… totdat je erin stikt voordat je sterft.
you will be my bitch licking the shit out of my ass until you choke on it before you die.

je slaat de stront uit rijke verwende kerels die zichzelf haten.
you beat the crap out of spoiled rich guys who hate themselves.

Het is een kans voor hem om je te zien sloeg de stront uit een levende legende.
It's an opportunity for him to see you beat the shit out of a living legend.

En dan is dat schrikt de stront uit me, Dat is waarom ik grap.
And then that scares the crap out of me, which is why I joke.

wil je uiteindelijk de stront uit een man schoppen.
you want to kick the shit out of a man eventually.

In andere woorden, je slaat de stront uit rijke verwende kerels die zichzelf haten. Juist.
Right. you beat the crap out of spoiled rich guys who hate themselves. In other words.

Oké, dikke kans dus dat we de stront uit de plees blazen?
All right. So, we're blowing the shit out of a bathroom, probably?

Oh, je vader zou de stront uit hun beiden geklopt hebben. Beiden?
Would have knocked the shite out of both of'em.-Oh, your dad-Both?

Ze klopte de stront uit jou en je zuster… en wel op regelmatige basis met wat ze ook op dat moment in haar handen had.
On a daily basis with whatever she had in her hands. She beat the shit out of your brother and sister.

ik bind je vast en sla de stront uit je.
I will tie you up and beat the shit out of you.

Ik dacht dat we wat spul aan gort gingen slaan of een paar bokshandschoenen aandoen, en dan ombeurten de stront uit de ogen gingen slaan.
I thought we would be smashing some stuff up taking turns beating the shit out of each other. or putting some boxing gloves on.