EEN STRONT - vertaling in Engels

• a shit
• poo
• of shite

Voorbeelden van het gebruik van Een stront in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik weet Hit-Girl zou een stront over wat high school meisjes zijn in niet geven.
About what high school girls are into. I know Hit Girl couldn't give a shit.

Keek ze alsof ze in een stront was gestapt. En als ze die medaille rond haar nek leggen.
She looked like she stepped in poo. and when they put that medal around her neck, She wins a friggin silver medal.

Ze schuiven hun weg naar het front en ze nemen een stront over de uitsmijter.
They shove their way to the front and they take a shit all over the bouncer.

de hele nacht feesten soort stoppen met het geven van een stront.
partying all night kind of stop giving a shit.

Dit is een goede stront, niet sub-wise,
This is some good shit, not sub-wise

Ik weet veel stront over een heleboel stront.- Ja.
I know a lot of shit about a lot of shit.- Oh, hell, yeah.

Keek ze alsof ze in een stront was gestapt. En als ze die medaille rond haar nek leggen.
She looked like she stepped in poop. And when they put that medal around her neck.

Sinds jullie in mijn leven opdoken, Is het een enorme stront sandwich.
Since you guys rocked up into my life, it's been one massive shit sandwich.

Dat iemand een emmer stront steelt. Nou, ik weet niet hoe het is op het vasteland,
But here on the island, it's very rare for somebody to steal a bucket of shite. Well,

Dat iemand een emmer stront steelt. Nou, ik weet niet hoe het is op het vasteland, maar hier op het eiland gebeurt het erg zelden.
Well, I don't know what it's like on the mainland, but here on the island, it's very rare for somebody to steal a bucket of shite.

Hij is een stront.
He's a piece of shit.

Hij is een stront.
He's a… He's a piece of shit.

Godverdomme, wat een stront hok.
Goddamn, what a shit hole.

Het is een stront firma.
It's a shithouse firm.

Nee, jij bent een stront.
No, honey, you're the bitch.

Je adem stinkt naar een stront kont.
Your breath smells like sautéed ass.

Ik stopte met het geven van een stront een lange tijd geleden.
I stopped giving a shit a long time ago.

Ondeugende engel is dol op niets meer dan stikken in een stront.
Naughty angel loves nothing more than choking on a shlong.

Keek ze alsof ze in een stront was gestapt. En als ze die medaille rond haar nek leggen.
She looked like she stepped in poo. She wins a friggin silver medal, and when they put that medal around her neck.

niet het geven van een stront hoe we het gedaan te krijgen!
not giving a shit how we get it done!