DE STRUCTUREN IN - vertaling in Engels

• structures in

Voorbeelden van het gebruik van De structuren in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

die voorziet in voeding aan de structuren in de voorkant van het oog.
which provides nourishment to the structures in the front of the eye.

We moeten echter ook erkennen dat de ontwikkeling van de politieke structuren in Jemen verloopt in het kader van een ingewikkelde interne situatie en buitenlandse betrekkingen die bijzonder moeilijk verlopen.
At the same time we must admit that the development of political structures in Yemen is being carried out in a particularly difficult domestic situation and in a situation of particularly difficult foreign relations.

om deze in overeenstemming te brengen met de huidige structuren in de Europese Unie.
to bring them in line with current structures in the European Union.

een breed concept moet worden uitgewerkt dat recht doet aan de veranderende structuren in de samenleving;
that it should be a wide concept that takes account of changing structures in society;

door herschikking en reorganisatie van de administratieve structuren in elke EU-instelling.
reorganisation of administrative structures in each EU institution.

Ten tweede moeten we vaststellen dat we Europese middelen alleen maar kunnen toekennen wanneer de structuren in de betrokken landen dusdanig zijn, dat het geld volgens de regels van de Rekenkamer aan de ontvangers kan worden uitbetaald.
The second thing to be said is that we can make European funds available only if the structures in these countries are so organised that the money can get to its intended recipients in a way that will pass muster with the Court of Auditors.

Vandaag zijn veel van de structuren in deze historische wijk bewaard door de Stichting Historisch Pullman die een bezoekerscentrum met zelf exploiteert-geleide wandeltochten, evenals de maandelijkse rondleidingen.
Today, many of the structures in this landmark neighborhood are preserved by the Historic Pullman Foundation which operates a visitors center with self-guided walking tours, as well as monthly guided tours.

Het onderzoekinstituut Sterrewacht Leiden voert onderzoek uit van wereldklasse op de volgende gebieden: de grote structuren in het heelal, de oorsprong
Leiden Observatory carries out world class research in the formation of structures in the universe and the origin

de uitdagingen,"> het beleid en de structuren in de verschillende lidstaten.
policies and structures across Member States.

Klinisch onderzoek en testen heeft geresulteerd in de oprichting van penile tractie-apparaten die de capaciteit hebben om het volume van het corpus cavernosa, de structuren in de penis die verantwoordelijk is voor erectie te verhogen.
Clinical research and testing has resulted in the creation of penile traction devices that have the capacity to increase the volume of the corpus cavernosa, the structures in the penis responsible for erection.

testen heeft geleid tot de oprichting van penis tractie apparaten die de capaciteit te verhogen van het volume van de corpus cavernosa, hebben de structuren in de penis in erectie belast.
testing has resulted in the creation of penis traction devices that have the capacity to increase the volume of the corpus cavernosa, the structures in the penis responsible for erection.

begrijpelijke uitleg over de vormgeving van de meeste structuren in ronde vorm.
understandable explanation of shaping of most structures into circular shape.

De structuren in c dat vrije de functie typedef verklaring van het Geheugen,
Structures in c Releasing Memory free function typedef statement,

bestuursorganisatie op subnationaal niveau, de positie van de subnationale structuren in de EU cn de voorbereidingen van de subnationale structuren op de toetreding.
on the position of sub national structures within the EU and on the status of preparation of sub national structures for EU accession.

wordt tot op grote hoogte veroorzaakt door de economische structuren in Europa, die nog steeds veel minder open staan voor mededinging.
is caused to a large extent by economic structures in this continent which continue to be much less open to competition.

de dreigende groeiende ongelijkheden, de veranderende structuren in de samenleving, de gezinnen
the threat of growing inequalities; changes in the structure of society, families

Stap 4: De complete structuur in de Phrae-fabriek voltooien.
Step 4: Finish complete structure in Phrae factory.

De sociale en de economische structuur in plattelandsgebieden veranderen;
Changes to the social and economic structure in rural areas;

De belangrijkste structuur in het script is.
The most important structure in the script.

ten opzichte van de structuur in het water.
relative to structure in the water.