DE TAKE - vertaling in Engels

• take

Voorbeelden van het gebruik van De take in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als ze thuiskomen in Mallorca, zullen de Take Five Homes eigenaren genieten van een echt relaxte Balearen-levensstijl.
When they come home to Mallorca, the Take Five Homes owners will enjoy a truly relaxed Balearic lifestyle.

In feite is de Take Profit hetzelfde als Stop Loss,
In fact is the Take Profit the same as Stop Loss,

De Take All Off- Anti-Pollution Micellar Oil-in-Water Remover verwijdert waterproof oogmake-up en kleine vuildeeltjes snel en grondig
The Take All Off- Anti-Pollution Micellar Oil-in-Water Remover removes waterproof eye make-up as well as particles of dirt quickly

De Take It or Leave It onderzoekspresentatie bieden een tastbaar gezichtspunt voor een publiek debat over de economische kansen van design.
The Take It or Leave It visual survey offers a tangible and matter-of-fact focal point for a public debate on the economic viability of design.

Heb je ooit de aflevering van Family Guy gezien waar ze de Take On Me video gebruikte?
Did you ever see the episode of Family Guy where they spoof the Take On Me video?

Dit kaft van één van mijn art journals is mijn bijdrage voor de Take a Word uitdaging met thema'Flight.
This cover for one of my art journals is my entry for the Take a Word challenge with theme is'Flight.

Klikt u vervolgens op de Take me there!
Then click on the Take me there!

kan de take gewoon over.
you can redo the take.

De beste takes worden gekozen en gecombineerd.
The best takes are chosen and combined.

U kunt de verschillende takes kiezen tijdens het afspelen of terwijl GarageBand inactief is.
You can choose takes during playback or while GarageBand is idle.

Meestal gebruikten we de eerste takes, soms de tweede.
We mostly used the first or sometimes second takes.

Het uiteindelijke resultaat was samengesteld uit de takes 7, 10 en 11.
The final version was an edit of takes 7, 10 and 11.

niet meer slaan voor de takes, want jullie gezicht wordt rood.
it was like, stop slapping each other before the take.

Tussen de takes in droegen we mondmaskers… en we moesten constant onze voetafdrukken wegwerken.
So in between takes, we were constantly having to cover our footprints. we had the protective masks on and.

Na het stoppen van de opname kunnen de opgenomen takes in aparte sporen worden weergegeven.
After stopping the recording, you can have the recorded takes displayed in separate tracks.

Wat moet ik dan nu doen met de verschillende takes die ik binnenkrijg?
What do I need to do next, with the different takes that I receive?

zodat men telkens de opgenomen takes kon laten bezinken
so that recorded takes could be reconsidered

Echt, degene die bedacht dat het een goed idee was om die soort gekrijs op te nemen en de takes ook nog eens te gebruiken,
Seriously, whoever thought that recording shrieks like these, and then keeping the takes, was a good idea,

We waren zo opgewonden als schoolkinderen toen de eerste takes binnenkwamen. Prachtig.
It's just gorgeous. We were all giddy as school children when we saw the first takes come through.

We waren zo opgewonden als schoolkinderen toen de eerste takes binnenkwamen. Prachtig.
We were all giddy as school children when we saw the first takes come through. It's just gorgeous.