DE TAKS - vertaling in Engels

• tax
• the fee
• duty

Voorbeelden van het gebruik van De taks in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het mocht niet van Anthony, vanwege de taks.
Anthony said not to because of the tax.

Verschepingen naar India India breidt de service taks uit op alle importzendingen naar India.
Shipments to India India is to impose service tax on all import freight into India.

Indien de taks niet is betaald,
Where the fee has not been paid,

De taks op beursverichting(0,12% van de waarde van de transactie).
Transaction tax(0,12% of the value of the transaction for trackers).

Wanneer de taks niet of niet volledig is betaald, stelt het Bureau
If the fee is not paid or is not paid in full,

Ondertussen, is er een serieus incident bij de taks free shop gemeld, en de politie is er na enkele minuten.
Meanwhile, there have been reports of a serious incident in duty free, and the police are on site within minutes.

De taks op de premie is 1,1% op elke gestorte premie 2% in geval van een schuldsaldoverzekering Bullet-krediet.
The premium tax of 1.1%(or 2% for Bullet loans) is levied on each premium.

Indien de taks niet of niet volledig is betaald,
If the fee has not been paid

KBC heeft in het verleden verschillende maatregelen genomen om de betaalde taks in het geval van een vernietiging van de wet te kunnen recupereren.
In the past, KBC has taken several measures to recover any tax paid in the event of the annulment of the Act.

Indien de taks niet of niet volledig is betaald,
If the fee has not been paid

Kregen jullie een berisping omdat jullie de taks niet betaalden. Hoewel, naar we gehoord hebben.
You boys got a spanking about not paying your tax. However… from what we heard.

Indien de taks niet of niet volledig wordt betaald, stelt het Bureau
If the fee is not paid or is not paid in full,

Vanmorgen waren er drie grote demonstraties als gevolg van de nieuwe taks door de infrastructuurwet. tegen de serieuze verhoging van de benzineprijs.
This morning saw three major demonstrations brought on by the new gas tax in the infrastructure bill. protesting the severe hike in gas prices.

Dit verzoek wordt geacht niet te zijn ingediend totdat de taks voor de herziening van het bedrag van de kosten is betaald.
It shall not be deemed to be filed until the fee for reviewing the amount of the costs has been paid.

Voor binnenlandse vluchten bedraagt de taks 8 US dollars per persoon of Zambiaanse kwacha.
On domestic flights, tax is $8 per person payable in US dollars or Zambian kwacha.

dient als basis voor de taks.
acts as the basis for tax.

Vorderingen van het Bureau tot betaling van taksen vervallen vier jaar na het einde van het kalenderjaar waarin de taks opeisbaar is geworden.
Rights of the Office to the payment of a fee shall be extinguished after four years from the end of the calendar year in which the fee fell due.

Zij wordt pas geacht te zijn ingesteld na betaling van de taks voor nietigverklaring.
It shall not be deemed to have been filed until the fee for an application for a declaration of invalidity has been paid.

Diverse risico's, het risico dat een wetswijziging de taks shelter-investering minder aantrekkelijk zou kunnen maken.
Miscellaneous risks, such as the possibility of legislative changes, making it less attractive to invest in tax shelter.

Vorderingen van het Bureau tot betaling van taksen vervallen vier jaar na het einde van het kalenderjaar waarin de taks opeisbaar is geworden.
Rights of the Office to the payment of fees shall be barred four years from the end of the calendar year in which the fee fell due.