DE TECHNIEK KAN - vertaling in Engels

• technique can
• the technology can
• technology can

Voorbeelden van het gebruik van De techniek kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

 De techniek kan ook worden gebruikt om cbederf of verontreiniging van voedsel te ontdekken.
The technique can also be used to detect c spoilage or contamination of food.

Gebruikend rechts-PCR, kan de uiterst kleine steekproefgrootte in de getalsmatige weergave van mRNA worden gebruikt en de techniek kan dit in feite doen gebruikend enkel single cell.
Using RT-PCR, extremely small sample sizes can be used in the quantification of mRNA and the technique can in fact do this using just a single cell.

Het vereist een minimale apparatuur in te stellen en de techniek kan worden geleerd in enkele uren.
It requires minimal equipment setup and the technique can be learned in several hours.

Excel blijven voordoen, hoewel de techniek kan worden omschreven als'een oude truc', dat is al meer dan een decennium.
Excel keep on occurring even though the technique can be described as'an old trick' that has been around for more than a decade.

Daarnaast veelbelovende toekomstige toepassingen van de techniek kan worden toegepast voor het testen van effecten van meerdere fytohormonen,
In addition, this assay can be easily modified to characterize MAMP-Triggered Immunity and Systemic Acquired Resistance. Besides that, promising future applications of the technique could be applied for testing effects of multiple phytohormones,

Dankzij de easy-peel techniek kunnen folie en karton na gebruik weer gescheiden worden.
An easy-peel technology allows the correct separation of the material fractions after use.

De versnelde invoering van de nieuwe technieken kan echter ook leiden tot maatschappelijke uitsluiting en isolement.
However, the accelerated diffusion of new technologies may also give rise to rejection and isolation.

Naar de huidige stand der techniek kan niet worden gegarandeerd dat de uitwisseling van gegevens via het internet foutloos verloopt en/of te allen tijde mogelijk is.
Data communication via the internet, considering the current state of the technology, cannot be guaranteed as being flawless and/or available at any time.

Ondanks het feit dat de chirurgische technieken kan beschikken over een tweevoudige kaak,
Despite the fact that surgical techniques can dispose of a twofold jaw,

We hebben de handtechnologie en de professionele technieken, kunnen u de goede dienst geven.
We have the manual technology and professional technics, can give you the good service.

Diep-leert de technieken kunnen worden gebruikt om organen precies te segmenteren die op hun grenzen worden gebaseerd nauwkeurige metingen te verstrekken.
Deep-learning techniques can be used to precisely segment organs based on their boundaries to provide accurate measurements.

Tot slot moet worden nagegaan hoe de audiovisuele technieken kunnen bijdragen aan de ontplooiing en de uitstraling van
Consideration should also be given to how audiovisual techniques could contribute to the development

De technieken kunnen variëren van het gebruik van verschillende nep-installateurs gedownload door het slachtoffer van niet-vertrouwde websites om de bestanden rechtstreeks het infecteren van de gebruiker door een kwaadwillende browser redirect.
The techniques may vary from using different fake installers downloaded by the victim from untrusted websites to the files directly infecting the user by a malicious browser redirect.

voor de deelnemende landen zou het voordelig zijn dat een gecoördineerd programma ten uitvoer wordt gelegd voor het bestuderen van de bijdrage die de digitale technieken kunnen leveren tot de ontwikkeling van lokale breedbandnetten.
to the participating countries if a coordinated programme were implemented to investigate how digital techniques could contribute to the develop ment of wideband local networks.

gamers duik terug in de doelstellingen en over, Treyarch maakt de niveaus meer open en"Arena-stijl" zodat de verschillende technieken kunnen worden gebruikt.
Treyarch is making the levels more open-ended and"arena-style" so that various techniques can be used.

Als Sark denkt dat hij de techniek kan krijgen, doet hij 't wellicht.
If we can make Sark believe this is a way to acquire Ryan's new technology, he may bite.

Voorzitter, vandaag hebben we op het vliegveld gezien dat de natuur zich soms tegen de techniek kan keren.
Mr President, today we saw at the airport that nature can sometimes turn against technology.

Door de huidige vorderingen van de techniek kan een minimale blootstelling van mens
Current technical progress can guarantee minimum exposure for man

Naast de techniek kunt u ook veiligheid bij ons onderbrengen.
Apart from technique you can also let us handle the safety.

Vochtigheid dringt niet het instrument binnen, de techniek kan daardoor ook niet worden beschadigd.
Humidity does not penetrate into the interior of the instrument, so it cannot damage the technology either.