DE TEMPERATUURSTIJGING - vertaling in Engels

• temperature rise
• temperature increase
• warming

Voorbeelden van het gebruik van De temperatuurstijging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

By the way, kan de temperatuurstijging optreden wanneer kinderziekten, gebrek aan slaap, vergiftiging, etc.
By the way, the temperature rise can occur when teething, lack of sleep, poisoning, etc.

De waarde van de isolatieweerstand neemt af met de temperatuurstijging, dus de algemene kleine en middelgrote motor is vereist.
The insulation resistance value will decrease with the increase of temperature, so the general small and medium motor is required.

Deze regeling van de snelheid van de temperatuurstijging voorkomt dat de buitenkant van het product te heet wordt.
This rate of rise control helps to prevent over cooking of the outside of the product.

De temperatuurstijging van het koelmiddel door uitval van het regelsysteem van warmtewisselaars veroorzaakt het kokende water.
The temperature rise of the coolant due to failure of the control system of heat exchangers causes the boiling water.

De temperatuurstijging kan veroorzaakt worden door een losse kabelverbinding,
The rise in temperature may be due to a loose wire connection,

Bovendien is er een mogelijkheid dat de temperatuurstijging van de transformator zelf te hoog is,
In addition, there is a possibility that the temperature rise of the power transformer itself is too high,

De temperatuurstijging kan echter 0, 5 °C hoger zijn
However, the temperature rise may be 0.5 °C higher

De temperatuurstijging van baby's kan worden veroorzaakt door vele redenen,
The rise in temperature of babies can be caused by many reasons,

Opgemerkt moet worden dat de temperatuurstijging zelfs gunstig is,
It should be noted that the increase in temperature is even beneficial,

Infrarooddetectie is gebaseerd op de temperatuurstijging van het gedeeltelijke ontladingspunt
Infrared detection is based on the temperature rise of the partial discharge point,

dat verantwoordelijk is voor 65% van de temperatuurstijging.
contributes 65% of global warming.

heeft een akkoord bereikt over het beperken van de temperatuurstijging tot twee graden.
has agreed on the issue of limiting the increase in temperature to two degrees.

Vandaag beginnen we met deze twee aspecten om te zien hoe we de temperatuurstijging van de transformator van de schakelende voeding effectief kunnen oplossen.
Today we start from these two aspects to see how we can effectively solve the temperature rise of the switching power supply transformer.

pijn in het hoofd, de temperatuurstijging.
pain in the head, the temperature rise.

Hierdoor is de temperatuurstijging van 1984 tot nu driemaal hoger dan de temperatuurstijging van 1951 tot 1983.
Therefore the temperature increase from 1984 until now is three times higher than the temperature increase from 1951 to 1983.

Afhankelijk van de situatie zullen de technici van de energiecentrale samenwerken om een testplan voor de temperatuurstijging van de grote stroomgenerator te formuleren.
According to the situation, the technicians of the power plant will work together to formulate a test plan for the temperature rise of the large current generator.

Een groot vel schuim bedekt met een laag aluminium die het geluid en de temperatuurstijging van de motorkap dempt.
A large foam panel covers an aluminium layer which reduces the noise and the bonnet's increase in temperature.

De Groenlandse en Antarctische ijskappen die massaal afnemen. Oh, juist… De temperatuurstijging, de opwarming van de oceanen.
The temperature rise, the warming oceans, Oh, um, well… the Greenland and Antarctic ice sheets decreasing en masse.

Dit CO2-niveau mag volgens het Intergouvernementeel Panel inzake Klimaatverandering(IPCC) niet worden overschreden wil de gemiddelde temperatuurstijging op aarde beperkt blijven tussen de 2
This CO2 level is the limit for Earth's average temperature rise to be contained at between two

Er wordt geraamd dat, wil men de gemiddelde temperatuurstijging wereldwijd beperken tot minder dan 2°C vergeleken met het pre-industriële peil,
It is estimated that in order to limit the average global temperature increase to less than 2°C compared to pre-industrial levels,