DE TERMIETEN - vertaling in Engels

• termites

Voorbeelden van het gebruik van De termieten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als motten op een vlam, kunnen de termieten de lichtjes niet weerstaan.
The termites cannot resist their bioluminescent glow. Like moths to a flame.

Oh, bedankt. Moeten de termieten zijn.
Oh, thanks. Must have been the termites.

Deze plek betekent veel voor hem. De termieten wel.
This place holds great meaning to him. The termites did.

Deze plek betekent veel voor hem. De termieten wel.
The termites did. This place holds great meaning to him.

Om 0800 uur vernamen we dat de termieten zich mobiliseren.
At 0800 hours, we received word that the termite enemy has mobilized.

Het gaat over de termieten.
It's about the termite battle.

Ik zei tegen je dat het de termieten zijn.
I told you before, it must be infected with termites.

hoe dieper de termieten leven.
the deeper the termites live.

Dat was het doel van de termieten.
That was the whole point of the termites.

Ik zei tegen je dat het de termieten zijn.
I have told you that it's the termites.

Oh, bedankt. Moeten de termieten zijn.
Must have been the termites. Oh, thanks.

Ze schreef dat 't verdelgingsbedrijf langskwam om de termieten uit te roeien, zodat ik weg zou blijven.
She sent me this phoney exterminator's notice saying the house is being gassed for termites, so I would stay away.

We hebben een beetje regen gehad die heeft de termieten ingangen weker gemaakt.
We have had a little bit of rain, and it has obviously softened up the termite mounds.

Termieten Hoe te weten te komen over de termieten.
Termites How to kill termites effectively.

Red de termieten'.
Save the termites.

Het gaat over de termieten.
It's the termite battle.

De keverlarven jagen op de termieten.
The beetle grubs are hunting the termites.

Het lag waarschijnlijk aan de termieten.
Must have been the termites.

Blijf jij maar bij de termieten.
You hang out with the termites. I'm going back to the car.

Dank je. Komt door de termieten.
Must have been the termites. Oh, thanks.