DE TOELATING VAN - vertaling in Engels

• admission of
• authorisation of
• acceptance of
• approval of
• the accession of
• permission from
• reception of
• authorization of
• the admittance of
• of entry
• licensing of
• the consent of

Voorbeelden van het gebruik van De toelating van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De groep beslist over de toelating van nieuwe leden.
The Group shall decide on the admission of new members.

Aanvraag voor de toelating van een traditioneel levensmiddel uit een derde land.
Application for the authorisation of a traditional food from a third country.

De toelating van de coördinator van het opleidingsonderdeel is nodig.
The approval of the coordinator of the course is required.

De toelating van onderdanen van derde landen voor studiedoeleinden.
The admission of third-country nationals for study purposes.

Bijzondere voorwaarden voor de toelating van aandelen.
Particular conditions for the admission of shares.

Betreffende de toelating van raszuivere fokvarkens tot de voortplanting.
On the acceptance of pure-bred breeding pigs for breeding.

De toelating van raszuivere fokberen tot de natuurlijke dekking.
The acceptance of pure-bred breeding male pigs for natural service.

Volgens amendement 78 moet de toelating van levensmiddelenadditieven gebaseerd zijn op het voorzorgbeginsel.
Amendment 78 requires the authorisation of food additives to be based on the precautionary principle.

De bepalingen inzake de toelating van de dieren tot de fokkerij.
The provisions applicable to the acceptance of animals for breeding purposes.

Een afschrift van de toelating van het gewasbeschermingsmiddel;
A copy of the authorisation of the plant protection product.

De lidstaten kunnen de toelating van een ras intrekken.
Member States may revoke the acceptance of a variety.

Coëxistentie moet de toelating van nieuwe genetische gemodificeerde organismen niet verder vertragen.
Coexistence cannot be a reason to further delay the authorisation of new GMOs.

Bijzondere voorwaarden voor de toelating van aandelen.
Specific conditions for the admission of shares.

Voorwaarden voor de toelating van effecten tot de officiële notering aan een effectenbeurs.
Conditions for the admission of securities to stockexchange listing.

De regels inzake de toelating van nieuwe leden;
Rules on the admission of new members;

De toelating van automatische koersbepallingsystemen in de Rijnvaart duidelijk te regelen;
Clearly regulating the approval of automatic track guiding systems for navigation on the Rhine.

We maken bezwaar tegen de toelating van een fotokopie.
We object to the admission of a Xerox photocopy.

Title EUPHIDS, een beslissingsondersteunend systeem voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.
EUPHIDS, a decision-support system for the admission of pesticides.

Toelatingsprocedure in het geval van parallelle aanvragen voor de toelating van een gezondheidsclaim.
Authorisation procedure in case of a parallel application for the authorisation of a health claim.

Richtlijn 2004/114/EC betreffende de toelating van studenten;
Directive 2004/114/EC on the admission of students;