DE TORNADO'S - vertaling in Engels

• tornadoes
• the twisters
• tornados

Voorbeelden van het gebruik van De tornado's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Tornado's van JBG32 werden toen tijdelijk ondergebracht op de Italiaanse basis Piacenza vanwaar zij hen missies naar Joegoslavie vlogen.
The Tornado's of JBG32 were temporarily based at Piacenza in Italy. From this base they flew their missions to Yugoslavia.

Tijdens de Operatie Dessert Storm in 1991, namen de Tornado's uit Saoedi-Arabië deel aan de coalitie die Irak hebben aangevallen.
During Operation Desert Storm in 1991, the Tornado's from Saudi Arabia participated in the coalition that attacked Iraq.

De Tornado's van JBG32 werden toen tijdelijk ondergebracht op de Italiaanse basis Piacenza vanwaar zij hen missies naar Joego- slavië vlogen.
The Tornado's of JBG-32 were then temporarily based at the Italian airbase Piacenza from where they flew their missions to Yugoslavia.

De Tornado's van de Luftwaffe zijn geschikt om de B61 thermo nucleaire bom te vervoeren.
The Tornado's of the Luftwaffe are suitable to carry the B61 thermonuclear bomb.

De Tornado's die deelnemen waren afkomstig van het 6° Stormo dat is gebaseerd op het Italiaanse Ghedi.
The Tornado's which were taking part were derived from the 6° Stormo which is based on the Italian Ghedi.

IK zal de tornado's voort zenden en het zal MIJN vuist zijn die de vliegende wind voort zendt.
Those that chose satan over YAHUSHUA! I will send forth the tornadoes and it will be MY fist sending forth the flying wind.

De Tornado's hadden ook de mogelijkheid om radar targeting informatie te delen met elkaar via het JTIDS data link 16 systeem.
The Tornado's also had the opportunity to share radar targeting information with each other via the JTIDS 16 data link system.

De Tornado's van deze eenheid kunnen worden ingezet voor zowel conventionele
The Tornado's of this unit can be used for both conventional

IK zal de tornado's voort zenden en het zal MIJN vuist zijn die de vliegende wind voort zendt.
I will send forth the tornadoes and it will be MY fist sending forth the flying wind.

waardoor de tornado's?
making the tornados?

gooien we bommen in de tornado's.
throw bombs into the tornadoes.

De National Weather Service zoekt de oorzaak in 't lagedrukgebied… dat de recente tornado's in de kuststreek teweegbracht.
The National Weather Service suspects the underlying cause may have something to do with the low pressure system that brought about the recent spate of tornadoes in the coastal plain region.

De Tornado's en de Mirage besloten dit helaas om niet te doen,
The Tornado's and the Mirages decided unfortunately to use the main runway,

In juli en augustus van dit jaar, staan de Tornado's van het nabijgelegen Schleswig-Jagel tijdelijk op Hohn gestationeerd.
The Tornado's of the nearby Schleswig-Jagel will temporarily be based at Hohn in July and August 2013.

Naast de Harrier zal de F-35B ook de Tornado's bij de RAF gaan vervangen in de strike rol.
In addition to the Harrier, the F-35B will also replace the Tornados in the RAF in the strike role.

De pastoraal werkers hebben samengewerkt met andere VOAD leden bij de tornado's van Oklahoma, de wervelstorm Sandy
Working with other VOAD members, Volunteer Ministers responded to Oklahoma tornadoes, Hurricane Sandy

Was erger dan wat de bommen kunnen doen. maar de collaterale schade die de tornado's zelf maken Weet je, we zijn nog steeds in de ban voor bommen in de tornado.
You know, we're still getting crap for bombs in the tornado, but the collateral damage that the tornadoes made themselves was worse than anything the bombs could have done.

de collaterale schade die de tornado's zelf maken Weet je, we zijn nog steeds in de ban voor bommen in de tornado.
the collateral damage that the tornadoes made themselves You know, we're still getting crap for bombs in the tornado.

Was erger dan wat de bommen kunnen doen. maar de collaterale schade die de tornado's zelf maken Weet je, we zijn nog
You know, we're still getting crap for bombs in the tornado, was worse than anything the bombs could have done.

In juli en augustus van dit jaar, staan de Tornado's van het nabijgelegen Schleswig-Jagel tijdelijk op Hohn gestationeerd, omdat op hun eigen thuisbasis de startbaan wordt gerenoveerd.
The Tornado's of the nearby Schleswig-Jagel will temporarily be based at Hohn in July and August 2013, because their own home base has a runway which is renovated.