DE TRANSCRIPTIE VAN - vertaling in Engels

• transcription of
• the transcript of
• the transliteration of

Voorbeelden van het gebruik van De transcriptie van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een belangrijke klacht is dat het de transcriptie van een oproep niet opslaat
One major complaint is that it doesn't save the transcript of a call after it ends,

De transcriptie van toxT is geregeld door de activiteit van receptoren TcpP,
Transcription of toxT is regulated through the activity of TcpP,

waardoor het aanmaken van messenger-RNA(mRNA)(de transcriptie van het gen) verhinderd wordt.
thus preventing transcription of the genes into messenger RNA.

wordt de omgekeerde transcriptie van mRNA gedaan.
reverse transcription of the mRNA is done.

En hier vind je de transcriptie van de reactie van het ministerie van Buitenlandse Zaken van de VS met betrekking tot het traangas dat in Egypte is gebruikt.
Here is the transcript of the US State Dept comment on the tear gas used in Egypt.

Afhankelijk van de transcriptiefactor is de transcriptie van een aangrenzend gen omhoog of omlaag gereguleerd.
Depending on the transcription factor, the transcription of the adjacent gene is either up- or down-regulated.

Rb regelt celafdeling door de transcriptie van genen te verhinderen voor mitose door aan transcriptiefactoren te binden die wordt vereist.
Rb regulates cell division by preventing the transcription of genes required for mitosis by binding to transcription factors.

Fysiologische gegevens werden ondersteund door analyse van veranderingen in de transcriptie van genen waarvan bekend is dat ze door ureum worden gemoduleerd.
Physiological data were supported by analysis of changes in the transcription of genes known to be modulated by urea.

De opeenvolgingen van de promotor vergemakkelijken de transcriptie van een bepaald gen
Promoter sequences facilitate the transcription of a particular gene

KSHV vermijdt het immuunsysteem door de transcriptie van sumo-2/3 te verhogen om een immune reactie te belemmeren.
The KSHV avoids the immune system by increasing the transcription of SUMO-2/3 to hinder an immune response.

kan p53 de transcriptie van andere genen activeren verantwoordelijk voor de reparatie van DNA.
p53 can activate the transcription of other genes responsible for DNA repair.

Paragraaf C-25, de transcriptie van een vraaggesprek… tussen de kandidaat en Harvard-studenten.
Tab C-25 of the ledger, a transcript of the Q-and-A session… Mr. Chairman,

Paragraaf C-25, de transcriptie van een vraaggesprek… tussen de kandidaat
Tab C-25 of the ledger, a transcript of the Q-and-A session… between the nominee

Ik vestig uw aandacht op pagina 16… paragraaf C-25, de transcriptie van een vraaggesprek… tussen de kandidaat en Harvard-studenten.
I direct your attention to page 16… tab C-25 of the ledger, a transcript of the Q-and-A session… between the nominee and several students from Harvard University.

De GOS en trans-Regelgevende elementen- Deze elementen zijn opeenvolgingen die de transcriptie van een gen regelen.
Cis- and Trans-regulatory elements- These elements are sequences that regulate the transcription of a gene.

Zij binden aan specifieke opeenvolgingen van DNA en controleren de transcriptie van DNA in mRNA.
They bind to specific sequences of DNA and control the transcription of DNA into mRNA.

In het boek"De Europese onmacht" van Eurojournalist Ben van der Velden lees ik de transcriptie van een gesprek van de auteur met commissaris Patten.
In the European journalist Ben van der Velden's book.‘European powerlessness', I read a transcript of an interview between the author and Commissioner Patten.

Er dient speciale aandacht geschonken te worden aan de accurate berekening van de dosis Kaletra, de transcriptie van de medicatieopdracht, de afleveringsinformatie
Special attention should be given to accurate calculation of the dose of Kaletra, transcription of the medication order,

dat hierdoor wordt geremd leidend tot de blokkade van de calciumafhankelijke T-cel signaaloverdracht, hetgeen de transcriptie van een specifieke set lymfokinegenen voorkomt.
inhibition of T-cell signal transduction pathways, thereby preventing transcription of a discrete set of lymphokine genes.

aan de promotoren van de rDNA-genen, waarna RNA-polymerase I aan het pre-initiatiecomplex bindt en de transcriptie van rRNA begint.
recruit a pre-initiation complex to which Pol I will bind and start transcription of rRNA.