DE TRAPAS - vertaling in Engels

• the crankshaft
• bottom bracket
• crankshaft
• the crank-axle

Voorbeelden van het gebruik van De trapas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zo vindt u zeker de Trapas van Campagnolo voor uw fiets die u zoekt.
You will surely find the Bottom Bracket by Campagnolo for your bicycle that you're looking for.

Zo vindt u zeker de Trapas voor de BMX fiets die u zoekt.
So you will surely find the Bottom Bracket for the BMX bicycle you're looking for.

Eenvoudig geformuleerd is dit de afstand tussen de pedalen, gemeten parallel aan de trapas.
Put simply, the distance between the pedals measured parallel to the bottom bracket.

Op de Balance zit het zadel namelijk niet boven de trapas, maar erachter.
On the Balance, the rider is not above the crank-gear, but behind it.

Bij deze snelheden draaien de wielen veertien keer rond bij één omwenteling van de trapas.
At these speeds, the bicycle wheels rotate fourteen times for each rotation of the pedals.

De frames van de FOCUS Carbon Cyclocross-serie beschikken onder de trapas over een afdekklep voor de kabelgeleiding.
Under the bottom bracket, the frames of the FOCUS Carbon Cyclocross series have a cap for the cable routing.

Verzendkosten op aanvraag De framehoogte is de afstand tussen het midden van de trapas tot het einde van de zadelbuis.
The frame height describes the space from the middle of the bottom bracket to the end of the seat tube.

achterwielmotor of met ondersteuning op de trapas.
power assist for the bottom bracket.

wordt gebruikt om de crank te bevestigen aan de trapas.
are used to install the crank on the bottom bracket.

Een crank, of in het Nederlands kruk, is het verbindingsstuk tussen de trapas van de fiets en het pedaal.
The crank is the connecting part between the bottom bracket of the bicycle and the pedal.

Bij een elektrische fiets met aandrijving direct op de trapas komen de kracht van de fietser en de motor samen op de trapas.
With an electric bike where the drive is directly connected to the crankshaft, the power of the cyclist

in de vorm van lege buizen tussen assen en naven en rond de trapas en in de stuurbuis enzovoort.
in the form of empty tubes between axles and hubs and around the crank-axle and inside the steering-tube et cetera.

De meeste trapassen zijn verzegeld en zonder speling.
Most bottom brackets are sealed and reliable.

De hoogwaardige afwerking van de trapassen maakt het mogelijk om betere prestaties te bereiken.
The high quality finish of the bottom brackets allow them to achieve high performances.

Gelijkmatige gewichtverdeling dankzij de diepe positie midden aan de trapas.
Advantages: Even weight distribution through low position in the middle of the bottom bracket.

Het framenummer staat aan de onderkant van de trapas vermeld.
The frame number can be found on the underside of the bottom bracket.

Deze motor was ontworpen binnen in de trapas.
The motor was designed within the hub of the crankset axle.

SHIMANO plaatst de aandrijfas van de trapas zo ver mogelijk naar achteren.
SHIMANO places the bottom bracket drive axle as far back as possible.

Een op de trapas geïnstalleerde magneetring bevat magneten op 12 verschillende punten.
A magnet ring installed on the Bottom Bracket contains magnets in 12 different locations.

Innovatieve as met veel tanden voor een veilige montage van de trapas.
Innovative multi-tooth axis for safe crank assembly.